Страж, Алексей Пехов — отзывы
01Noel01
Достоинства:
сюжет, герои,атмосфера
Недостатки:
нет
Книга произвела очень хорошее впечатление, лично на меня.
Достаточно объемное повествование о приключении «стража», что борется с охватившей мир нечистью, при этом, с ним путешествует -Пугало. Само по себе уже это странно.
Честно, книгу осилила за день-два, не отрываясь. Достаточно динамичное развитие сюжета, путешествие по «умирающему» миру, воспоминания героя. Все это просто захватывало дух.
Автор прекрасно описал и события и атмосферу, заставляя буквально проникнуться и веселыми и грустными моментами, достаточно много душе трепещущих моментов.
Книга явно не пойдет тем, кто ищет романтику и «розовые» сопли про колдунов, принцев и академии магии. В этой книге вас «встретит» сырость улиц, тяжелые испытания, борьба за жизнь и достаточно динамичные сражения с врагами.
Olka_Skazochnitca
Сказать, что четырехтомник «Страж» мне понравился — ничего не сказать.
Из творчества А. Пехова я уже прочла «Ветер и искры», «Заклинатели», «Ловцы удачи», «Хроники Сиалы». И теперь «Страж» пополнил мой запас знаний о творчестве этого замечательного автора и увлек новой историей вымышленного мира.
Как обычно, новый мир прописан настолько четко и до мелочей, что с легкостью представляешь себе всех книжных героев; то, что их окружает и то, что происходит вокруг. Настолько в него погружаешься, что забываешь обо всем и живешь этим миром, пока не прочтешь все 4 книги. А потом хочется ещё!
Чем-то это произведение мне напомнило «Заклинателей», которые боролись с духами, а стражи — с темными душами. Так же стражи странствовали, как и заклинатели, помогая людям. Так же главный герой поддерживал связь с тем, с кем не должен был. Только главные герои — заклинатели были очень молоды, а среди стражей молодежь без надежного и верного плеча быстро погибала.
Да что там молодежь! Даже матерые стражи и те попадали в передряги — например, главный герой Людвиг. Сколько испытаний выпало на его долю — в пору сломаться или сгинуть (что чуть несколько раз не случилось). Но воля к жизни и к победе настолько была у него сильна, что ему всегда везло. Надо сказать, не без участия красавицы-ведьмы Гертруды, которая так же была стражем и возлюбленной Людвига (не без взаимности).
Если честно, этот роман было приятно читать, потому что линия любви оказалась зрелой, закаленной в разлуках и учит достигать компромисса в отношениях, а не рубить все с плеча. И не являлась основной линией в сюжете.
Но если с Герой Людвиг виделся не часто, то его постоянными спутниками были Проповедник — светлая душа и Пугало — темная сущность, которую «раскрыть» не смог никто до самого окончания произведения. Я и сама к этому Пугалу настолько привязалась, тем печальнее оказалось с ним прощаться в самом финале (даже со слезой).
Благодаря Пугалу и Проповеднику, в произведении достаточно юмора — действительно смешного.
Я благодарна автору за полученное удовольствие от прочтения «Стража», за то, что книга заставляет задумываться над своими поступками, за то, что ещё раз напоминает о настоящей любви, о дружбе, о чувстве долга, об ответственности. Я в каждом произведении этого автора вижу аналогии с нашим реальным миром и каждый раз делаю для себя определенные выводы. «Страж» встал для меня на одну ступеньку вместе с «Заклинателями» (хотя второе произведение все равно меня больше за душу берет).
Читала и продолжаю читать произведения А.Пехова в электронном виде (этих книг у нас просто нет в магазинах), но я ничуть об этом не сожалею. Для меня не столь важен носитель информации, сколь важна сама информация — интересная книга. Думаю, ещё до нового года мне будет чем заняться.
gia514
Достоинства:
Сюжет, финал, персонажи.
Недостатки:
Нет
Книга «Страж» автора Алексея Пехова, это одна из тех самых редких книг, которые читаешь взахлеб, не прерываясь ни на сон, ни на еду. Ею никак нельзя начитаться, и, когда все таки нехотя откладываешь книгу в сторону, не можешь дождаться того момента, когда снова сможешь продолжить чтение.
Среди прочитанных мною книг-эта книга одна из самых любимых и входит в мой личный топ 10 шикарнейших книг.
Сюжет держит в тонусе от первой страницы до самой последней. Нет в книги и «глупостей» от главного героя, весь сюжет продуман и логичен, а действия персонажей ни разу не вызвали во мне непонимания.
Главные герои, на мой взгляд их там трое, ни больше ни меньше, прописаны восхитительно, очень детально и вкусно. Каждый персонаж-личность, при чем еще какая. Каждого из них хочется узнавать и автор дает нам в книге эту возможность от страницы к странице раскрывая новые грани характера каждого из них.
Следя за перепетиями в жизни главного героя, с головой погружаешься в тот мир, в его реальность, и становишься четвертым спутником этой веселой компании.
И самое лучшее в этой книге-это замечательный финал. Очень часто, в подобного рода литературе финал подсмазан. Но в «Страже» Пехова все совсем не так. Тяжело описать эмоции от этого финала, не раскрыв часть сюжета. Просто поверьте, что книга шикарная, а последние несколько страниц вызовут у вас бурю эмоций. Оставят, так сказать, приятное послевкусие после прочтения.
Советую читать вообще всем, даже не любителям подобного рода литературы, книга и правда очень достойная. В меру страшная и в меру смешная, но главное, очень захватывающая.
Lika_Oksi
После прочтения «Ведьмака» в сотый раз мне стало грустненько, и я начала искать в интернете советы, что прочитать, чтоб было похоже на этот удивительный мир. Советовали, в основном, то, что я уже прочитала, и то, что вовсе на Ведьмака не похоже. И вот в каком-то обсуждении я напоролась на Стража.
К русским авторам я отношусь так себе, и читаю их обычно только тогда, когда хочется, чтобы мозг расслабился. Я сама периодически графоманю пописываю, поэтому стараюсь не портить свой язык бульварщиной (а именно в бульварном стиле пишут многие отечественные авторы) и читаю только более-менее литературные вещи — с качественным и красивым языком, интересными речевыми оборотами ну и т.д.
В этом плане Пехов мне приглянулся — в этом цикле (и к сожалению, только в нем) у него действительно неплохой язык.
Завязка довольна интригующая — нравится мне, когда история начинается вот так вот сразу, с места в карьер) Таким образом сразу погружаешься в мир, заинтересовываешься, а уж после только начинаешь разбираться в устройстве этого самого мира)
Далее меня ожидало разочарование — герои и история были словно слизаны с Ведьмака. Я понимаю, в таком жанре, как фентэзи трудно придумать что-то новое, но здесь уж настолько очевидный плагиат, что аж передергивало.
Людвиг — точная копия Геральта, ироничный и потрепанный жизнью нечеловек, наделенный всеми человеческими чувствами, принадлежащий к клану, который все презирают и ненавидят в основном из-за того, что боятся и не понимают.
Вместо монстров мы встречаемся со злыми душами и еще некоторыми уродцами. С ними и сражаются стражи. Разнообразие довольно-таки впечатляющее.
Проповедник — в чем-то напоминает Лютика. Такой же никчемный и веселый балбес, но ради дружбы с ГГ готов на многое, и даже пожертвовать собой.
Гертруда — полная копия Йен. Она предпочитает в одежде только 2 цвета, у нее сложный характер,, она властная, интригующая, привлекательная, они не могут ужиться с ГГ, но в то же время она без раздумий бросается ему на выручку, прикрывает его тыл и жертвует своими удобствами ради него.
Но вот Пугало — персонаж, которому я не нашла альтернативы в Ведьмаке. Быть может, потому он и стал для меня самым интересным? =) С нетерпением ждала окончания саги, чтобы узнать, наконец, кто он такой.
Но сюжет, в принципе, с Ведьмаком совпадает не сильно. Если на старте это почти полная копия, то дальше истории обрастают своим собственным сюжетом, и становится гораздо интереснее. Очень нравится вопрос религии, поднятый в книге — это интересно и ново.
Также вполне себе имеется юморок, причем, довольно неплохого качества. Много неожиданных поворотов — и это просто шикарно! Качественно прописанные персонажи — ты чувствуешь их, проникаешься их характерами, сопереживаешь.
В общем и целом, прочитать эту сагу я советую, она довольна неплоха сама по себе.
З.Ы. Вначале написания отзыва влепила 3 звезды, но дописав, поняла, что все таки Страж достоин 4х)
Koshko13
Так уж получилось, что пока я дочитывала третью книгу, Пехов выдал на гора книгу №4. Так что мне пришлось отложить написание отзыва до прочтения четвертого тома. И вот, свершилось! Прочитала. Впечатления на столько неоднозначные, что я просто не знаю, что сказать.
Давайте я лучше по пунктам расскажу, что думаю об этих книгах.
Во-первых, вы должны знать, что Пехов пишет очень качественно. Русское фентези в большинстве своем это слабенькие фанфики, но Пехов пишет на высоком уровне.
Во-вторых, цикл о страже похож на сказки. На старые европейские сказки. Даже города и страны, и княжества имеют очень явные немецкие, французские и итальянские корни.
В-третьих, Пехов снова создал весь собственный мир. Продуманный до мелочей, со своей мифологией, историей, географией. Целиком и полностью свой. Его можно назвать параллельным нашему, но мир все же красивый.
В-четвертых, книг тоже 4 тома:
— Страж (2010),
— Аутодафе (2011),
— Золотые костры (2012),
— Проклятый горн (2014).
Так что вас будет ожидать очень длительное путешествие.
В-пятых, пусть вас не сбивают с толку слова о сказках — книги достаточно кровавые, без романтизации, без розовых очков. Помните, что книгу пишет мужчина, для которого темное средневековье является именно темным, и он не считает нужным осветлять его. Именно кровавость является причиной почему я откладывала прочтение книги время от времени.
В-шестых, в книгах есть мораль, положительная мораль. Как в сказках, которые чему-то учат. Книги о страже тоже учат. Они показывают вполне реального человека — он ни хороший, ни плохой, он может нарушить правила, если это противоречит его морали.
В-седьмых, в книгах есть и любовная линия, только она не приторная и написанная с типично мужской точки зрения — без тоны розовых соплей.
В-восьмых, в книге есть юмор. Мужской, не примитивный, хороший.
В-девятых, эта серия книг заставляет думать. Это не книга для отдыха, где всю информацию преподносят на блюдечке. Здесь придется думать вместе с главным героем.
В-десятых, как человек, прочитавший четвертую книгу, могу вам пообещать, что финал будет неожиданным. Автор не плюет на читателей, а расставляет все точки над «і». Часто бывает так, что автор исписывается к концу серии, теряет интерес, но Пехов такое себе не позволяет.
Теперь, когда уже все прочитано, мне будет совсем немного не хватать этого странного яркого мира, Проповедника с его подколками и язвительностью, странного Пугала, и немногословного Синеглазого…
Один балл я все же сниму за кровавость и депрессивные настроения, но данная серия книг стоит того, чтобы её читать.
Всем интересных книг
pipusic
Здравствуйте, уважаемые!
Давно мне в черновиках лежал отзыв на эту книгу Алексея Пехова. Кто читает мои отзывы знает, что это мой любимый писатель, книги которого я не пропускаю. Честно могу сказать, что я прочитала все выпущенные произведения (включая написанные в соавторстве) и продолжаю перечитывать, когда не знаю, что прочесть. Не устаю восхищаться мастерством автора, тем как он виртуозно создаёт миры непохожие друг на друга, продуманные и реалистичные. Пехов для меня современный классик фэнтези.
Что касается Стража это первая книга цикла. Всего в цикле четыре книги:
1 Страж
Там, где со злом не могут справиться князья и клирики, инквизиторы и колдуны, — на помощь зовут воспитанников Братства стражей. Людей с даром, способных видеть незримое и остановить тёмных сущностей. Людвиг ван Нормайенн — один из них. Вольный охотник за порождениями тьмы, он путешествует из княжества в княжество, избавляя мир от злобных душ. Его ждёт работа везде, где происходят необъяснимые события, жестокий мор и странные, неожиданные смерти.
2 Аутодафе
Стучит молот загадочного кузнеца, создавая из пламени кинжалы. В землях княжеств, среди гор, заброшенных деревень, Темнолесья и на морском берегу беснуются темные души. Весь мир замер в ожидании аутодафе — оглашения приговора, который изменит привычный порядок вещей. На пустынной дороге вьется пыль, принося кровавые жертвы, и людям необходима помощь Братства стражей. Кто-то из них должен разгадать тайну и отправиться в путь, полный новых опасностей и приключений.
3 Золотые костры
Суровую зиму предвещают ледяные ветра с гор. Она придет с метелью и холодом, скрывая в снежной круговерти смерть. Где-то там, за вьюгой, мимо уснувших лесов, опустевших полей и заброшенных погостов, идет по ночным трактам темный кузнец. Никто не знает, кто он, как выглядит и чего хочет. Людвиг ван Нормайенн со спутниками Проповедником и Пугалом спешат по его остывающему следу.
4 Проклятый горн
Горячий ветер стремительно рвется с юга, прогоняя суровую зиму и принося на крыльях черную смерть. Загадочный темный кузнец разжег в своем горне пламя Судного дня, зловещие тени собираются в школе стражей, и не за горами время могил.
Людвиг, Гертруда, Проповедник и Пугало оказались на перекрестке эпох, и путь, который они вынуждены выбрать, ведет их к гибели.
Но я решила, что мне достаточно тяжело оценивать часть цикла в отдельности, поэтому расскажу вам обо всём цикле Страж.
Мир Стража похож на мрачноватое Средневековье. Церковь здесь является важной силой. В этом мире есть колдовство и ведьмы, демоны и святые воины, иные существа, жуткие болезни. И все это на заднем плане. Кто-то сравнивает атмосферу Стража с Ведьмаком (не читала, поэтому не знаю), мне же книга напомнила первые книги про мага Фесса Перумова.
А главным в этой истории будет страж Людвиг ван Нормайенн и его приключения, которые приведут к очень эпичному финалу.
Кто же такой страж? Это охотник на темные души, оставшиеся на земле и превратившиеся в невидимых простым людям чудовищ. Его оружие кинжал со звездчатым сапфиром, фигуры и знаки. Братство стражей отправляет своих членов в разные края и страны, выполнять свой долг, искореняя темные души.
Наш герой классический,пеховский ГГ — сильный, смелый, со своей жизненной философией, идущий своим собственным путем, но всегда готовый прийти на помощь друзьям и другим стражам. Он очень опытен в схватках с темными душами и удачлив. Чем дальше читаешь, тем больше проникаешься уважением к этому персонажу.
Есть у Людвига еще два спутника Пугало и Проповедник. Проповедник это светлая душа убитого священника, которая путешествует с нашим стражем и периодически донимает его своими нравоучениями. Они так давно путешествуют вместе, что уже привыкли друг другу. Проповедник часто помогает нашему герою, хотя иногда и попадает впросак. Старый Пеликан, как его называют Людвиг, занудный, любящий читать нотации, но преданный и верный друг. Если половину первой книги он немного раздражает, то остальное время ты уже воспринимаешь его как что-то само собой разумеющееся. А в конце цикла уже не видишь мир Стража без него.
Пугало же крайне загадочный персонаж. Это одушевленный обладающий большой силой. Он покинул свой предмет — зловещего вида пугало на кукурузном поле — и почему-то привязался к Людвигу. Страж берёт его с собой, надеясь контролировать кровожадную суть темного одушевленного. Несмотря на возражение многих, страж не убивает злобного уродца, а позволяет ему путешествовать с собой и через некоторое время даже привыкает к его компании. Эта темная сущность интригует всё больше и больше от книги к книге.
Ещё упомяну Гертруду или Геру. Это ведьма обладающее даром стража или наоборот. Причем она занимает не последнее место в иерархии стражей и частенько пересекается с ГГ. Их отношения явно больше чем просто рабочие.
Каждая книга тетралогии представляет собой сборник историй о приключениях Людвига, которые могли бы быть прекрасными самостоятельными рассказами и сами по себе, но здесь они являют собой частички пазла, истории стража. Бедный! С каждым рассказом он оказывается все ближе и ближе к эпицентру такой бури, что грозит пошатнуть основы мироздания. Я через некоторое время после прочтения перечитала и переслушала все книги цикла сначала, чтобы получше уложить все события у себя в голове. Больше не буду о сюжете, чтобы невольно не спойлерить.
Книги очень атмосферные, захватывающие. Каждый раз читая их, я с трудом могла оторваться и закрывая книгу, мыслями была все еще в ней. Спасибо автору за столь замечательную реальность, которая не отпускает!
Стоит отметить как всегда блестящий легкий слог, благодаря которому Страж так легко читается.
Этот цикл, пожалуй, самый мрачный у Пехова, но поклонников у него много. Для меня все еще любимыми остаются Хроники Сиалы, Хроники Хары, да и от новых циклов про сновидящих, Летос и Созерцателя я жду многого, но Страж прочно занимает место в списке любимых книг.
Мой итог: очередной роскошный и атмосферный цикл Пехова, который подарит читателю много часов удовольствия и будет держать в напряжении, растущем с каждой книгой. Очень рекомендую как поклонникам фэнтези, так и не знакомым с этим жанром читателям. Уж если знакомиться, то с лучшими экземплярами!
Хорошей всем литературы!
Karrod
Достоинства:
Вся книга это 1 большой +!
Недостатки:
Нету! Хочется еще!
Книга о Людвиге ван Нормайенне, страже, борце с темными душами. Мне лично этот герой понравился с первых страниц, с каждой прочитанной главной хотелось все больше и больше узнавать о нем. А когда книга закончилась, я понял что такое ломка!
Это только благодаря главному герою, а ведь помимо него есть и куча других очень колоритных персонажей. Один только призрак чего стоит! Вообще я считаю серию книг «Страж» самой лучшей у Пехова. Да есть конечно и «Хроники Сиалы», это мое знакомство с Пеховым, но «Страж» и то что идет за ним впечатлило больше. Есть конечно и «Хроники Хары», но это конечно уже как бы «Хроники Сиалы» лет 1000 спустя)
Вот мой отзыв о «Хрониках Сиалы»
А вот о «Хрониках Хары»
benja
Достоинства:
Легко читается
Недостатки:
нет
Одна из лучших серий Пехова. 1- ая книга «Страж» это смесь позднего средневековья, темных и светлых душ, иных существ и фирменных авторских описаний. Сюжет на пятерку буду читать продолжение, готическая атмосфера держится всю книгу, читать очень интересно. Автору пятерка.
yula90
Достоинства:
интересно, легко, с юмором, захватывающий сюжет
Недостатки:
нет
Отличная серия рассказов. Я ее прочитала взахлеб. Изложено в легкой юмористической форме, а вместе с тем очень интересно. Сюжет интересный, нет лишних деталей, особенно понравилось, что любовная тема затрагивается вскользь и не отвлекает от сюжета, а Проповедник — отличный и слегка циничный персонаж. Рассказы в сборнике короткие, но как раз оптимальные, чтобы раскрыть сюжет и не разбавлять его ненужными лирическими отступлениями и описаниями, все четко и по делу, без лишней «воды». После «Стража» прочитала еще несколько книг Алексея Пехова, и теперь это один из моих любимых авторов, очень нравится его стиль изложения.
swetlanakolt
Достоинства:
Разнообразие событий,непредсказуемость,с «легким» присутствием черт романа и детектива.
Недостатки:
Отсутствуют.
Прочитав эту книгу, захотелось почитать следующие ее части. Очень интересный сюжет у каждого небольшого рассказа. Особенно нравятся действующие лица и в некоторых случчаях неожиданная развязка.
Fairylina
https://irecommend.ru/content/eto-potryasayushche-otzyv-napisan-posle-prochteniya-vsego-tsikla
Вчера я дочитала «Проклятый горн», который является последней книгой цикла, а сегодня уже пишу отзыв, потому что меня просто переполняют эмоции. На последних страницах я плакала вместе с героями, так сильно меня тронул конец истории.
Конечно, эта книга сильно отличается от всех саг Пехова. Она просто другая. Другой, непохожий ни на какой мир, в котором так тесно переплетается христианство и магия. В котором существуют темные и светлые души, различные одушевленные, ведьмы, Инквизиция, Стражи, Законники, и даже иногда демоны. Главный герой – Людвиг ванн Нормайенн, страж, член Братства, который имеет дар видеть души умерших и который способен защитить людей от темных сущностей. С ним путешествует его преданный друг – светлая душа Проповедник и еще одно донельзя странное Пугало с очень специфическим и извращенным чувством юмора. А еще, на обложках Людвиг как то ооочень подозрительно напоминает Кастиэля из Сверхъестественного)
Все книги содержат по 5-6 историй, которые сначала кажутся не связанными друг с другом, но которые по ходу повествования, слово за словом, по крупице сплетаются в единое целое, особенно в 3 и 4 книгах.
Меня просто поразил этот цикл. Такой глубокий по содержанию, такой… жизненный по своим ситуациям, когда перед Людвигом и другими героями встают вопросы выбора между злом большим и злом меньшим. Я просто аплодирую стоя Пехову , его таланту создавать такие продуманные и сильные истории, которые трогают в самое сердце.
Наконец то в последней книги серии открываются все тайны, на все вопросы получены ответы, и они, надо признаться, просто шокируют . Про Пугало, я, честно, думала всякое, но не такое. Для меня это было просто шоком. И тем прекраснее и печальнее был конец.
Я советую всем.
P.S. Если вам понравилась эта история, то советую прочитать цикл Ветер и Искры и Летос
Aranea
Есть книги эмоциями от которых хочется всенепременно поделиться. Потому что эти книги добрые, светлые и читая их, настолько погружаешься в этот выдуманный удивительный мир, что отрывая глаза от страниц с удивлением обнаруживаешь себя в реальности =)
На Алексея Пехова я наткнулась совершенно случайно, я всегда скептически отношусь к рейтингам топовых бестселлеров и авторов, мне всегда почему-то кажется, что это все не живые отзывы/оценки, а сомнительные накрученные боты)) Но тут не удержалась и скачала себе несколько книжек..ими оказался цикл о Страже.
Сюжет: одаренный и весь из себя эдакий страж-одиночка путешествует из одной истории в другую, попадая на каждом шагу в опасные, иногда веселые и интригующие ситуации. Он член Братства, а цель Братства — уничтожать темные души, избавляя мир от злобных привидений. Не обошлось без опозиции в лице Законников из ордена Праведности и недремлющего ока Инквизиции в лице Святой Церкви. На пути героя встречается и обычная нечисть, и людская глупость, и неведомые зверушки. У Стража есть дар видеть, уникальный кинжал и неизменные спутники. А еще у него в сердце есть любовь к белой ведьме.
Про сюжет
Прочитав тонны фэнтези, я могу с уверенностью сказать, что это мой любимейший жанр, но не все фэнтези одинаково цепляют за душу. Поэтому я всегда читаю книги под настроение и стараюсь не откладывать далеко, если сразу не пошло, а вернуться потом. Ведь иногда возьмешься за книжку, а читать ну никак не получается — и глаза через строчку бегают, и главные герои начинают сразу сводить с ума, и все не то и все не так. Я ищу гармонию с книгой, уверена многие полиглоты поймут о чем я говорю и тем ценнее для меня тот момент, когда находишь свою книгу.
Для меня такой сюжет в фэнтези в новинку, автор складывает в кучу сатанинские обряды и священников, наделенных магией своей веры; мистический страх привидений отступает благодаря веселому образу светлой души Проповедника; церковь у Пехова выдает патенты ведьмам, а темные кровожадные сущности проявляют благородство.
По началу сложновато читать из-за того, что книги состоят из отдельных историй-новелл. По первости кажется, что они совершенно не связаны между собой и быстрый переход от напряженного или гнетущего конца предыдущей истории к неспешному и неуместному началу следующей несколько напрягает. В голове возникает тысяча вопросов к автору))) Но к третьей книге я привыкла, да и истории начали постепенно переплетаться друг с другом.
Про веселые картинки
Отдельное спасибо хочется сказать автору иллюстраций к книге, кому-то возможно покажется, что ничего в них сверхестественного нет, но я поймала себя на мысли, что как в детстве с любопытством жадно рассматриваю картинки и примеряю эти образы к тем, которые сложились у меня в голове.
Про любовь
Начитавшись отзывов, поначалу разочаровалась в любовной линии сюжета. Ну какая же это любовь если они как говорится раз в сто лет перепихнулись и разошлись каждый по своему заданию. А потом читаешь дальше и понимаешь, что неважно как они встретились, неважно как часто они видятся, важно лишь то, что это та самая настоящая любовь от которой душа сворачивается в трубочку.
Подводя итоги
Я для себя решила, что прочитаю все книги автора, которые есть, уж очень он мне в душу запал, чего и вам, уважаемые, советую =)
P.S. только к третьей книге наконец смирилась с именем Людвиг ван Нормайен, поначалу звучало как то удивительно убого и дико, хотелось воскликнуть — такого хорошего мужика, ну никак не могут назвать так, но возможно все-таки в этом что-то есть. Смирилась. Людвиг так Людвиг.