Между небом и землей, Марк Леви — отзывы
katerok98
Здравствуйте, все, кто находится в поисках какого-нибудь произведения для прочтения!
Если Ваше сегодняшнее настроение и состояние таково, что душа не просит чего-то глубокомысленного, сложного и замудренного, то, я думаю, Вам как раз подойдет книга «Между небом и землей», которую написал французский писатель Марк Леви.
Есть фильм, снятый Спилбергом по этой книге. Фильм я не смотрела. Если бы смотрела, наверно, было бы не интересно читать после него книгу. И, наоборот, прочитав книгу, я не горю желанием увидеть экранизацию, потому что уже известен сюжет, нет интриги.
Жанр книги трудно определить однозначно. Книга «Между небом и землей» — это и фантастика, и любовный роман, и, в какой-то мере, детектив. Вот такая помесь.
Начинается книга с того, что молодая женщина, доктор, попадает в тяжелейшую автомобильную аварию и получает серьезнейшие повреждения. Бригада скорой помощи, прибывшая на место аварии, яростно и безуспешно борется за ее жизнь. Тщетно. Через какое-то время доктор констатирует смерть.
Потом происходит чудо: по пути в морг у «тела» проявляются признаки жизни, и девушку везут в госпиталь. А далее состояние комы…
Но в какой-то момент душа отделяется от тела и начинает самостоятельное существование в виде фантома. Это как раз то, что легло в название книги. Тело на больничной койке, а вот, что происходит с фантомом, я не стану рассказывать, дабы не раскрывать интригу. В какой-то момент у меня появилось ощущение сходства этого произведения с книгой «Посмотри на меня» Сесилии Ахерн (тут девушка, там парень), но потом сходство это развеялось.
Марк Леви понравился мне своим стилем письма. Книга «Между небом и землей» не лишена красивых описаний, сравнений. Она легкая, динамичная (над ней не заснешь).
В ней есть очень трогательная и душевная линия, на которой мне хотелось бы остановиться — отношение главного героя к матери, вернее, к памяти о матери.
Мама умерла вчера, вчера много лет назад.
Знаешь, больше всего меня поразило на следующий день после ее ухода, что дома по-прежнему стояли на своих местах по краям улиц, машины ездили как ни в чем не бывало и что люди шли, как будто знать не знали, что мой собственный мир вдруг исчез. Я-то узнал это по безмолвной пустоте, в которую провалилась моя жизнь. Вдруг стихли все шумы, словно в одну минуту звезды разлетелись вдребезги и потухли…
У меня мороз по коже от таких строк.
И еще несколько цитат, если позволите. Просто о жизни, о счастье, о любви.
Разглядеть счастье, когда оно лежит у твоих ног, иметь смелость и решимость нагнуться, подобрать его, прижать к себе… сохранить. Это разум сердца. Просто разум, без разума сердца — всего лишь логика, и она недорого стоит.
Главное качество для жизни вдвоем — великодушие.
Я поставила крест на эгоистах, на сложных личностях и на тех, у кого чересчур скупое сердце, чтобы дать волю желаниям и надеждам.
Я не принадлежу системе, я всегда боролся против этого. Я вижусь с людьми, которых люблю, хожу туда, куда хочу, читаю книгу, потому что она мне интересна, а не потому что ее обязательно надо прочесть. И так всю жизнь. Я делаю то, что мне нравится, не задаваясь тысячью вопросов «почему» и «как».
Книга «Между небом и землей» Марка Леви, конечно, — не шедевр, не гениальное произведение, которое спустя годы захочется перечитать. Но для легкого чтения я это произведение рекомендую.
Желаю Вам приятного чтения!
*********************************************************************************************************************
Мои отзывы на книги
любимая мамочка
Достоинства:
Очень интересна
Недостатки:
Нет
Недавно увидела в интернете рецензию на книгу Марка Леви «Между небом и землей». А несколько лет назад я посмотрела фильм, снятый по этой книге. Но тогда не придала значения тому, что фильм снят не по сценарию, а по сценарию по книге… Фильм мне понравился безумно и стал одним из любимых. И мне стало интересно, когда я наткнулась на рецензию о нем. Я нашла его в интернете, хоть так и не люблю читать книги (книгу все же надо читать в переплете — не теряется очарование книги) и стала читать. Прочитала на одном дыхании. Понравилась очень книга! Леви конечно мастер описаний и создания образов. Но честно говоря не знаю что лучше книга или фильм, поскольку фильм снят очень ярко в смысле сюжетной линии и актёров! Но книга однозначно заслуживает того, чтобы ее хотя бы раз прочитать.
Pchelka666
Достоинства:
Интересный сюжет, легко читается, красивая история
Недостатки:
Книга на один раз
Многие наверняка смотрели фильм «Между небом и землёй». Я лишь несколько лет назад узнала от подруги, что в основу фильма лег роман французского писателя Марка Леви. Тут же решила его прочесть.
Книга, как и сам фильм, добрая, светлая. Это история несколько фантастичная, но она о любви.
Переживала за героев с первой страницы книги, ведь и парень, и девушка заслуживают любви. Жизнь часто складывается так, что мы всё откладываем на потом, но это так называемое потом может и не наступить. Книга хоть и не претендует на мировой шедевр и скорее ее прочитаешь только раз, но она близка и понятна многим. Читается легко, на одном дыхании…
Книга заставляет размышлять о жизни и о смерти, о том, что все в мире быстротечно, она и о сложном выборе — давать ли шанс на жизнь.
С фильмом, конечно, есть небольшие расхождения, особенно что касается концовки.
Сюжет однозначно нестандартный. История получилась очень романтичной, нежной, чистой… Прочитала книгу с огромным удовольствием, чего и вам желаю!
natashka7111
Достоинства:
плюсов очень много! вся книга один большой плюс:)
Недостатки:
они отсутствуют
Не хотелось бы писать много и пересказывать книгу, но она оказалась великолепной! В свои 14 прочла её за 3 часа…
Советую каждому! Единственное, что могу сказать:»Не пожалеете уж точно!»:)
Neal Caffrey
Достоинства:
Заставляет задуматься
Недостатки:
фильм лучше
После просмотра одноименного фильма, захотелось почитать книгу. Скачал, начал прочитал. Не могу сказать, что сильно понравилось, но есть несколько отличных идей, как, например, идея о бесценности времени. Автор красиво заставляет задуматься о каждом мгновении, что его нужно ценить.
Yasuta
Достоинства:
Автор передал все волнения главных героев.
Недостатки:
Не заметила.
Книгу мне посоветовал друг, я сначала не хотела ее читать т. к. уже видела фильм. Я знала что «Любовь» описанную в книге лучше покажут по экрану, чем в моем воображении! Есть отличия книги с фильмом. В фильме очень хорошая игра актеров, хорошо подобранная музыка, эффекты но это, ничто по сравнению с воображением. В Книге Марк Леви передал, все переживания которые происходили с главными героями. После первой главы, я начала переживать за главную героиню, я испытала ее волнение, страх и непонятные ощущения что с ней происходили. После первой главы можно сказать, что я «утонула» в книге. Сюжет становился все интереснее, ее жизнь держалась на волоске, но можно сказать ее спасла «любовь».
masha174
Достоинства:
Необыкновенная любовь, нежные моменты
Недостатки:
Конец очень неожиданный
Борьба между жизней и смертью — это так благородно! Влюбиться в девушку, которая проводит неопределенное время без сознания — таким должен быть настоящий мужчина! Мотивы и сцены любви, призрачная любовь к друг другу — самые нежные сцены романа. Очень советую прочитать эту книгу.
Миланна
Назову всего одним словом эту книжку — банальщина. Может это из за того,чт я перед этой книжкой читала Ремарка «Триумфальная арка» и поэтому после такой серьезной книжки это произведение мне показалось историей ,придуманной 15-летней девочкой (хотя погодите, автор мужчина!).
Никакого стиля я тут не увидела. Характеры не продуманные автором. Уж больно смешно мне было читать про красивую,успешную гл. героиню и героя. Вообще было смешно читать эту книжку. Какой может быть интим между призраком и живым человеком?!
Одним плюс этого произведения-легко читается.
Думаю для отдыха от тяжелых,сложных книг эта книга и сгодится , да и то советую не засорять себе мозг этой книжкой.
Best of nowhere
Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может помочь ей вернуться в мир живых. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не всесильная любовь.
Вот знаете иногда возникает такое настроение я называю его в стиле Сплин. это когда » И лампа не горит и врут календари…» а продолжение у каждого разное: может быть » и если к лету не похудела ты, то меньше жри…» актуальная проблема, может и так «… и если туфли на апрель достала ты, то убери…». А впрочем о чем это я? — А все о том, что книга которой я сегодня напишу отзыв будет идеально согревать Вас в такие вечера. На то он и Марк Леви..
Большинство людей сначала посмотрели одноименный фильм. а уж потом начали качать книгу чтобы убедиться в том. что » книга намного лучше фильма». и хочу Вам сказать что это наверное тот случай когда и фильм и книга равны качеством. Так вот. я отношусь к тем. кто сначала прочел почти все книги Марка Леви. потом ознакомился с второй частью книги » Встретиться вновь» и лишь потом мне сказали что по книге снят фильм, когда — нибудь здесь будет ссылка на фильм который опять же таки повторюсь покорил меня с 15 минуты. Ну а теперь поговорим о книге:
Я читаю Марка Леви лишь в том случае, когда на душе действительно тоскливо и мороженое не помогает, его нельзя зачитывать до дыр. иначе мы начнём искать эти сиропно — ванильные строчки в нашем суровом мире, и не найдя их будем падать из высоты очень долго . Так что Марка Леви я советую читать в профилактических целях и не превышать дозировку.
Главные герои книги не изменились: Лорен — врач, и Артур — архитектор. Честно говоря я забыла кем по профессии является жена писателя. а вот Марк Леви в прошлом был архитектором, главный герой является прототипом автора книги. Также мы его встретим в книге » Встретиться вновь» и » Он и она» авторства того же писателя. Во всех этих книгах герои не меняются: Лорен — серьезный врач, а Артур — архитектор которому не чужды азарт и непредсказуемость. Но несмотря на это персонажи стали очень родными и видеть в них недостатки просто невозможно.
Здесь никто не болеет, не умирает, не страдает что не может не радовать, поскольку в последних прочитанных мною книг ( этого жанра) , эти словосочетания стали камнем который тянул их на дно. Я не скажу что Марк Леви автор на все времена и его книги так часто цитируют. нет. зато могу сказать одно — персонажи его книг действительно живут, а не страдают от вымышленных проблем.
Пара слов о недостатках указанных ниже:
Есть альтернативное продолжение под названием » Встретиться вновь» сценарий обеих книг похож, разница только в том, что во второй части главная роль отдана Лорен, и она с ней справилась на все сто процентов.
Я недостатков не увидела в книге, хотя не исключаю такой возможности что они есть.
Каждая книга Марка Леви имеет банальный сюжет, но он может так изменить сценарий книги, что каждого финала ждёшь с трепетом сердца и он очень редко может разочаровать.
Образы книги прописаны прекрасно, ничего такого сверх естественного в персонажах я не увидела.
Я не думаю что эта книга понравится подросткам, хотя если они начнут читать хоть какую — то литературу, это будет несомненным плюсом.
Это книга не о такой уж и большой любви, она скорее о той которую можно встретить в реальной жизни, которая не любит громких слов. а ценит действия и верность. Благодаря такой любви, как пишет автор в книге в мире есть место волшебству и дает увидеть его(волшебство) там где казалось для него совсем нет места.Я несомненно рекомендую эту книгу, и надеюсь она займёт в Вашем сердце, также как и в моем.
Цитаты:
Если хочешь понять, что такое год жизни, задай вопрос студенту, который завалил годовой экзамен. Если хочешь понять, что такое месяц, спроси у матери, которая родила недоношенного ребенка и ждет, когда его извлекут из инкубационной камеры. Если неделя — спроси человека, который работает на конвеере или в шахте, чтобы прокормить семью. Если день — спроси влюбленных, которые ждут встречи. Если час — спроси у страдающего клаустрофобией человека, который застрял в лифте. Секунда — посмотри на выражение лица того, кто в тысячную долю мига избежал смерти, или спроси у спортсмена, который только что выиграл серебренную медаль на Олимпийских играх вместо золотой, ради которой тренировался всю жизнь
Пока ты подсчитываешь, прикидываешь все за и против, жизнь проходит мимо.
Разглядеть счастье, когда оно лежит у твоих ног, иметь смелость и решимость нагнуться, подобрать его, прижать к себе… сохранить. Это разум сердца. Просто разум, без разума сердца – всего лишь логика, и она недорого стоит.
Мои отзывы на другие книги Марка Леви:
Странное путешествие мистера Долдли
Каждый хочет любить
Те слова, что мы не сказали друг другу
Похититель теней
Он и Она
Этника
Книгу эту прочититала, но читать было не слишком инетесно — такая слюнявая лирика не по мне.
Экзистенция
Рекомендуете ли вы это своим друзьям? Хм. Мои друзья уже давно выросли из подросткового возраста, успели надеть семейники и/или помешивать борщ на плите, нянча в левой руке младенца. Самая подходящая ситуация — лодка семейного быта — скажете вы, не хватает немного волшебства. Да, возможно, но точно уж не такого.
Я читала «Между небом и землей» на французском и на русском языках, а также имею в запасе несколько мнений — свое и других моих попутчиц по учебе. В оригинале роман называется «Et si c’était vrai…» — «Если бы это было правдой…»
На самом деле, различия между оригиналом и переводом есть. Если французский прост в силу своего языкового строя, то русский вариант оказался безбожно беден. Минусовать следует труд переводчика, и поделом ему за это.
Свежесть истории, взятой за сюжет романа, оставим в покое. В конце концов, многие и так часто задумываются о призраках, сомневаются или убеждаются в их существовании, надеются однажды их встретить.. etc. Вкратце, это история любви с претензией на небанальность.
Автор — Марк Леви — не получил никаких литературных премий за весь период своей творческой деятельности, однако за «Et si c’était vrai…» у него есть первая и пока единственная премия Гойи. Считаю, что это показатель, даже несмотря на то, что автор к данному факту относится с пренебрежением. В конце концов, каждый «творец» вправе воскликнуть «Я художник! Я так вижу!».
Разумеется, никакой силы, в литературном смысле, роман не имеет. Это легкое и необременительное чтиво с потугами на оригинальность, предназначенное для нежных девочек-подростков, верящих в чудо и еще не понимающих, что такое жизнь. Им простительно летать в облаках и верить в чудеса. Нам, взрослым это также необходимо, но средства для этого у нас уже иные.
Впрочем, в этом романе есть и положительные стороны. Например, общее положительное и оптимистичное отношение к любви.
Взрослым людям я этот роман не рекомендую.