Медвежонок по имени Паддингтон, Майкл Бонд — отзывы
Czarownica
Достоинства:
Небольшой формат, высокое качество, хороший и понятный детям рассказ, яркие и красивые иллюстрации, небольшая цена
Недостатки:
нет
История о медвежонке по имени Паддингтон считается классикой детской английской литературы.
Издательство Азбука выпустила истории про Паддингтона в очень приятном и удобном формате — тоненькие книги небольшого формата (20 см на 17 см) с отдельными историями.
Первая в серии книга так и называется «Медвежонок Паддингтон» — это самое начало истории
Эту книгу я приобрела, когда дочке было 2 года и 9 месяцев. И ребёнок в абсолютном восторге
О чём история:
Мистер и миссис Браун приехали на Паддингтонский вокзал чтобы встретить свою дочку Джуди и обнаружили там живого и говорящего медвежонка)) он приехал совсем один и супруги решили позаботиться о нём
Брауны пригласили медвежонка пожить у них)
Имя Паддингтон медвежонок получил в честь Паддингтонского вокзала, на котором его нашли
Брауны забрали дочку, медвежонка и поехали домой) перед этим Паддингтон успел изрядно испачкаться в варенье и креме от пирожного)
Дома их встретили миссис Бёрд и сын Браунов Джонатан
Медвежонок всем очень понравился, не смотря на то, что устроил потоп во время купания)
Так Паддингтон стал новым, полноправным членом семьи и всеобщим любимчиком)
Рассказ очень приятный, легко читается, практически всё понятно маленькому ребёнку. Очень приятные, яркие и красивые иллюстрации. Такую книгу небольшого формата удобно брать с собой, можно читать в поездке или гостях. Цена тоже приятная — около 80 руб.
Минусов как таковых нету)
Есть только один ньюанс, который бросается в глаза взрослому. Паддингтон сообщает, что приехал из Дремучего Перу, то есть из Южной Америки. А действие книги происходит в Лондоне. Соответственно медвежонок никак не мог ехать одним только поездом. Если не учитывать этот факт, всё очень просто — медвежонка кто-то нелегально посадил на поезд, повесил ему на шею записку с просьбой позаботиться о нём и вот он в Лондоне сошёл с поезда и встретил Браунов. А с учётом Перу выходит, что кто-то посадил его на самолёт или корабль, а потом кто-то ещё встретил и посадил его на поезд) это уже заговор по нелегальной транспортировке медведей)) ну это конечно мои заморочки, ребёнку до такого дела нет) ну и чтению это абсолютно не мешает)
В целом книга и сама история отличные))
Однозначно рекомендую книгу к прочтению!
AnnaKorovina14
Достоинства:
1. Забавные приключения медвежонка. 2. Великолепный юмор 3.Хорошее издание 4. Крупный приятный шрифт 5. Много отличных иллюстраций
Недостатки:
Нет
Книгу настоятельно рекомендую всем любознательным детям от 3 до 99 лет!
Почему стоит ее прочитать вместе с ребёнком?
Добрый и веселый медвежонок Паддингтон приехал из Южной Америки. Он ничего не знает о современном мире, но его желание постичь-понять-освоить место, в котором он оказался — просто огромно! Каждый день медвежонка полон приключений и самых невероятных событий. Паддингтона отличает творческий подход к действительности, активность и готовность c блеском преодолеть все сложности и вызовы нового часа. И какое счастье, что в конце дня исследователя ждёт горячая ванна, любимое лакомство — булка с мармеладом, и удобная кроватка, в которой он мгновенно проваливается в свои красочные сны!
Тонкий английский юмор. Умение пошутить над собой — первый шаг медвежонка к принятию себя со всеми своими милыми привычками, а также чемоданчиком, полным булок с мармеладом. А принимая себя можно и к другим относится по-доброму. Взрослые найдут в книге немало интересных диалогов и замечаний героев, которые помогут посмотреть иначе на детские шалости и вечный кавардак дома.
Семейные ценности. Книга рассказывает о повседневной жизни самой обычной английской семьи, которая живет в Лондоне в доме с садом. Встреча с милым и забавным медвежонком из дремучего Перу принесла пользу всем: семья Браунов пополнилась новым любимцем, а Паддингтон обрёл главное — дом и близких людей. Каждая история — маленький гимн семейному очагу, у которого всегда тепло и уютно всем домашним: родителям и детям, экономке миссис Берд, другу дома мистеру Круберу, а также самому озорному и горячо любимому сладкоежке Паддингтону.
Удобное деление на небольшие самостоятельные истории-главки. Можно читать ребёнку по одной перед сном.
Отличный шрифт. Дошкольник легко может научиться читать по этой книге: на каждой странице небольшой текст, набранный крупным шрифтом.
Великолепные красочные иллюстрации Р. В. Элли занимают большую часть страницы. Разглядывать их никогда не надоедает!
nezemnaya
https://irecommend.ru/content/anglichanin-do-poslednego-kusochka-plyusha-iz-dremuchego-peru
Невероятно милая смешная книга, написанная Майклом Бондом в середине прошлого века, достойна встать в ряд с главными произведениями классики детской литературы. Книга попала к нам в качестве подарка на День рождения. До этого я думала, что это всего лишь модная книжка, о которой вспомнили после выпуска одноименного фильма и даже не смотрела в её сторону. Как же я ошибалась! Книжка замечательная. Она, на мой субъективный взгляд, и рядом не стоит с Винни-Пухом. О дружбе, о хороших манерах, учит детей такту. А ведь кто, как не англичане может научить наших детей этому? Приключения медвежонка очень милые)) И заставят вас улыбаться и смеяться, а ваши дети будут без ума не меньше вас. Моя 6-тилетняя дочка с удовольствием оттачивает по этой книге мастерство чтения и если в букваре она едва может осилить одну страницу, то здесь эту книгу она взахлеб вычитывает по 2 листа с удовольствием, несмотря на то, что в нашем издании не очень много картинок, а если и есть, они маленькие и черно-белые и не такие интересные ребенку.
Батончик
https://irecommend.ru/content/vse-istorii-pro-milogo-medvezhonka-v-odnoi-knige-beru
Обновляя свою домашнюю детскую библиотеку, было решено изучить книжный ассортимент популярных интернет-магазинов. На одном из сайтов мне и попалась данная книга в разделе бестселлеров. Чем-то она сразу зацепила, возможно потому, что совсем недавно был просмотрен фильм про этого чудесного медвежонка, а поскольку ни одной истории про него прочитано мною не было, решение о покупке было принято практически моментально.
Когда данная книга оказывается в руках, то сдержать свои положительные эмоции невозможно. Она действительно БОЛЬШАЯ, формат издания 210×260, потрясающая обложка — с переливающейся фигурной вставкой с названием, которая сразу делает книгу нарядной. Объемные детали на обложке, покрытые глянцем: медвежонок, части зданий, скамейка, птицы, кусты — все объемное и очень приятное на ощупь.
Книга совсем новая, выпущена в 2018 году, содержит в себе 18 историй на 448 страницах. Соответственно вес и толщина данной книги весьма внушительные: вес 1580 гр., толщина 3 см. И, конечно, любимый многими аромат новой книги=)
Каждая история о Паддингтоне снабжается очень красочными, добрыми и милыми иллюстрациями, которые совпадают с ходом повествования, т.е. практически каждое событие и действие так или иначе сопровождается рисунками иллюстратора Р.В. Элли. Сами истории мне очень понравились, есть смешные и поучительные моменты, книга читается легко и приятно. Эмоции от прочтения только положительные.
Картинки очень добрые, их приятно рассматривать, изучать детали и просто получать эстетическое удовольствие, т.к. большие и качественные крупные иллюстрации были одним из главных критериев выбора данной книги.
Иногда встречается несколько более мелких картинок на развороте, но от этого становится не менее интересно. Отдельно хочется отметить шрифт и качество бумаги. Размер шрифта крупный, детям и взрослым со слабым зрением не составит труда читать данную книжку. Страницы плотные, их легко и приятно переворачивать, они не просвечивают и не бликуют.
Качество иллюстраций великолепное, а иногда встречаются картинки на весь разворот, что погружает в чтение еще больше и читать все эти истории еще приятнее. Краски достаточно яркие, цвета в меру насыщенные, в приятной теплой гамме. Но, все же есть пару моментов, которые возможно для кого-то станут минусами, лично я их таковыми не считаю, а книгу они не портят. Но, тем не менее. Первый недочет, который не так уж и очевиден — трансформация надписей в иллюстрациях, на мой взгляд, надписи выполнены не совсем удачно.
А второй минус, который даже сразу и не заметишь — отсутствие нумерации на многих страницах, даже на начальных и конечных страницах нескольких историй. Поэтому найти определенную историю станет немного затруднительно. Тем не менее, критичным минусом я это не считаю.
Итог: потрясающая книга, которая станет не только прекрасным подарком, но и великолепным украшением вашей личной библиотеки. Поклонникам творчества Майкла Бонда однозначно рекомендую, а уж любителям прелестного Паддингтона тем более. Покупкой довольна=)
Bartleby
Я никогда не заставляла детей читать. Первую книгу про медвежонка подарили моему ребенку 1 сентября. Провалялась она около трех месяцев. Зимним вечером делать было нечего и я предложила прочесть книгу. Дочь прочла ее за 2 дня и захотела еще. На новый год мы купили ей все книги Паддингтона, которые были в наличии — 14 штук. Устроили небольшой домашний квест.
Именно с этой замечательной книги у дочери проявился интерес к чтению. Сейчас она читает лучше всех в классе. У нее в лексиконе появились новые слова, несвойственные ребенку — солидный, импозантный, джентльмен и т.д. В целом улучшилась речь, память.
В каждой книге примерно 180-200 страниц. Текст довольно крупный, удобный для чтения. Присутствуют небольшие черно-белые иллюстрации. Не считаю это недостатком, т.к. книга для чтения, а не для разглядывания картинок.
Я сама люблю читать и она чаще видит меня с книгой, чем с гаджетом, может и это сыграло свою роль. Я регулярно стала покупать ей новые книги — прочитывает все молниеносно. Теперь мы любим книги вместе.
Может и ваш ребенок полюбит чтение также, как и милого неуклюжего Паддингтона!
HuligankaKate
https://irecommend.ru/content/prekrasnaya-kniga-dlya-chteniya-pered-snom
В России это забавный мишутка не так известен, как в Англии. Там про него сняли фильм, поставили ему памятник, и его знает каждый ребенок. Он почти догнал Винни Пуха по популярности.
Кто же этот малыш в синем пальто, с видавшей виды шляпой на голове? Это — медвежонок Паддингтон! Он приплыл в Лондон из дремучего Перу, и его приютила простая лондонская семья, жизнь которой очень изменилась после этого. Стала насыщенной, яркой и непредсказуемой.
Книжка добрая, забавная, следить за приключениями и проделками неугомонного медвежонка интересно и немного волнительно. Ты точно знаешь, что все кончится хорошо, но все равно переживаешь за малыша.
Книга украшена милыми черно-белыми картинками.
Открою большой секрет, книгу я читала не ребенку, а читала ее сама. Прекрасное средство, чтобы расслабиться и отдохнуть после тяжелого рабочего дня.Одна история про мишутку, и невзгоды взрослого мира отходят на второй план.
И вот именно с точки зрения взрослого человека, мне кое-что не нравится в его характере. Очень большой упор делается на его деловые качества, финансовые отношения. И очень огорчает, что его тятя Люси живет в доме для престарелых медведей, практически дом престарелых. Это нормлаьная практика на западе сдавать родителей в дом престарелых, но в России я бы такого не хотела(
Natalie126
Достоинства:
Интересно, понятно ребенку
Недостатки:
нет
У нас несколько частей этого великолепного произведения детской англоязычной прозы: «Всегда на высоте», «Ни дня без приключений», «Приключения начинаются», «И снова захватывающие приключения», «Его звездный час», «В центре Лондона». Почти все выпущены ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус». Замечательный перевод Александры Глебовской. Каждый том повествует о нескольких приключениях известного медвежонка. Исключительно детская литература, без скрытых философских подтекстов, учит ребенка на примере неуклюжего, но такого искреннего и доброго персонажа! На все праздники дочь просила очередную книгу о Паддингтоне в подарок. Детям важно, чтобы читалось легко, было увлекательно, понятно и близко. Книги Майкла Бонда на сто процентов соответствуют этим критериям.
KossAnna
Сегодня я хочу рассказать о книге, которую мне приходилось перечитывать несчётное количество раз, книга под которую можно и развлечь ребенка, особенно благодаря веселым картинкам и уложить спать. Кто из нас в детстве не видел забавного медведя в синем пальтишке и красной шляпе? Именно поэтому, читая эту историю, невольно окунаешься в приятные и теплые детские воспоминания.
Немного расскажу о самом издании: это большая книга в твердом переплете, 152 ярких, иллюстрированных страницы от издательства «Азбука».
В этой серии мы познакомимся с самим медвежонком, узнаем его историю, знакомство с дружной семьей Браун, наш малыш обзаведется друзьями, поучаствует в конкурсе садоводов и даже посетит экскурсию по Лондону, одним словом ни вам, ни вашему ребенку скучно не будет.
P.S. пока писала отзыв, узнала, что в 2018 году исполнится 60 лет со дня выхода первой книги о Медвежонке Падингтоне. Книгу, конечно рекомендую, эта книга, открывает для каждого свой удивительный мир, так же как и истории о Муми Тролле и Винни Пухе))
NastyaPo
Достоинства:
Очень много ярких и забавных иллюстраций. хорошая подборка рассказов
Недостатки:
их нет
Всем доброго времени суток!
Сегодня мой отзыв будет о книге британского писателя Майкла Бонда — «Медвежонок Паддингтон и его друзья», издательство «Азбука». У данного издательства есть еще одна серия книг про Паддингтона, но она с небольшим количеством черно-белых иллюстраций того же художника. Если брать серию «Малышам о Паддингтоне», то книга непременно поразит вас обилием красочных иллюстраций.
Вот так выглядит обложка:
Это первая книга из серии. Здесь медвежонок знакомится с семьей Браунов и поселяется у них на чердаке.
Добрый, неуклюжий, иногда немного наивный Медведевой постоянно попадает в разные смешные истории. Самое главное, что он никогда не унывает и все время придумывает новые идеи.
Потрясающая книга подойдёт маленьким детям. Все истории, собранные в книге просты для понимания, а иллюстрации очень красочно передаю атмосферу повествования и действия.
В книге шесть небольших рассказа. Все рассказы очень удачные, особенно понравился рассказ «Паддингтон один дома».
Книгу буду рекомендовать, она подайдет для самых маленьких читателей.
Helen-r narrator
Достоинства:
отличные истории, красивые картинки
Недостатки:
не искала
Здравствуйте, уважаемые читатели сайта Отзовик!
Когда-то, в начальной школе, моего ребенка спросили о том, какой, на его взгляд, самый знаменитый сказочный медведь, и все закричали: »Винни-Пух», а он ответил Паддингтон. Это отнюдь не заначит, что Винни он не знал и не любил, но Паддингтон, этот забавный косолапый мишка из Перу, который поселился в Лондоне, и влипал во всякие истории, надолго стал у нас в семье главным фаворитом.
А началось все с этой книги: «Медвежонок Паддингтон» автора Майкла Бонда. Это самая первая история, повествующая о встрече британской семьи с маленьким медведем на вокзале, о том, как он начал жить у них в доме, и, конечно, о его приключениях, которые случались у него регулярно.
Майкл Бонд — это британец, который, подобно Алану Милну, придумал сказочного персонажа — маленького мишку (для своих сыновей). Но, в отличие от Винни Милна, Паддингтон Бонда не игрушка, а изначально живой медведь, который приехал в Лондон с другого континента в надежде, что о нем позаботятся (по книге жизнь медведей в Перу трудная). Он очень деятельный персонаж. Он изучает мир, новую страну, в которой поселился, и ребенок, слушая эти истории, учится вместе с ним.
Все приключения Паддингтона не от скверного характера или от желания напроказничать, просто он смотрит на мир с другой точки зрения нежели большая часть людей, которые его окружают. Иной способ мышления порой мешает ему, но иногда и помогает. Истории, написанные Майклом Бондом, очень добрые, необыкновенно интересные, в чем-то даже поучительные. Знаю, что Бонд был не раз награжден за его литературное чудо. Кстати, имя мишки происходит от названия вокзала, возле которого жил его создатель, и где Паддингтона в первой истории нашла та семья, в которой он поселился.
Издание мне досталось замечательное: увеличенный формат, 64 страницы, гладкая плотная бумага, яркие красивые иллюстрации Р. В. Элли, на каждом развороте в книжке есть по картинке, а то и по две. В книжке два рассказа про мишку и остальных персонажей. После этого литературно-издательского шедевра я решила найти издание попроще, но с большим количеством рассказов, и с черно-белыми картинками, так как покупать все истории в таком издании накладно. Однако я не жалею, что самую первую книгу купила в хорошем издании, так как каждый раз, когда я читала очередной рассказ из большой книги, мой ребенок брал эту и рассматривал ее, представляя себе мишку.
Паддингтон — это не лежебока и не лентяй, во втором рассказе он разбил чудесный садик самостоятельно. Читать истории, написанные Бондом, можно совсем маленьким детям, лет от двух.
Итак, мое резюме: книга «Медвежонок Паддингтон» Майкла Бонда — очень подходящая книжка, чтобы познакомится с приятным маленьким забавным мишкой, который, несомненно, покорит ваше сердце. Рекомендую.
P.S. По произведениям про Паддингтона снят хороший мультсериал (в стиле иллюстраций из этой книги), фильмы, и есть аудиокнига.
Ая Антонова
Достоинства:
классическое повествование приключений неуклюжего мишки
Недостатки:
именно в этой книге черно-белые иллюстрации
Кто не знает милого, неуклюжего и непосредственного медвежонка Паддингтона, прибывшего из Дремучего Перу в Лондон??? Он известен многим странам мира, благодаря автору М. Бонду. Его произведения перевелись более чем на 40 языков мира и печатались с большим успехом, а фильмы снятые по мотивам, сделали медвежонка литературным символом Англии наряду с медвежонком Винни-Пухом.
В нашей местной библиотеке есть много книг автора Майкла Бонда о медвежонке Паддингтоне- тоненьких брошюр и толстых книг, большую часть которых мы со старшей дочерью уже прочли. Последняя книга из этой серии — «Медвежонок Паддингтон. Фокус-покус».
В этой книге идет повествование с самого начала приключений медвежонка Паддингтона в Лондоне, где семья Браунов находит его возле вокзала и решает приютить у себя.
Небольшие рассказики написаны простым и изысканным классическим языком, оно и понятно — автор писал его в середине прошлого века (1956 год). В них мишка Паддингтон принимает первую в своей жизни ванную, приучается к полотенцу и зубной щетке, есть с помощью столовых приборов. Вместе с детьми Браунов встречает Рождество, посещает музей, идет в гости и в большой торговый центр.
Каждый раз медвежонок попадает в какую-нибудь историю, ему приходится учиться хорошим манерам и узнавать нормы городской жизни (например, поведению в метро).
Все ситуации описаны автором с юмором, светлым и добрым. Есть и иллюстрации, они черно-белые, авторские. В других книгах мы видели цветные иллюстрации этого же художника Элли, видимо произведения и иллюстрации неотъемлемы друг от друга.
На мой взгляд эта книга будет интересна детям с 6 до 10 лет, она хорошо формирует воображение, так как все ситуации подробно описаны. Также формирует у ребенка чувство юмора, в произведении есть доля романтики, даже взрослому читать его приятно. Я, например, наслаждалась классическим языком. Милые и добрые истории!!!
Приключения Паддингтона продолжаются уже более полувека! А такой срок говорит о качественной литературе для Ваших детей.
Катерина Калинина
https://irecommend.ru/content/smelo-rekomenduyu-vsem-roditelyam-i-detyam-obzor-izdanii
У нас уже или всего две книжки про Паддингтона. Начинали с совсем маленькой книжечки из нескольких страниц с мягкой обложкой, где медвежонок остаётся дома один. Кстати, этим хороши истории про Паддингтона, что их можно купить в разных переплетах и по умеренной цене. Книжки в мягкой обложке можно найти по 50-100 рублей. В них крупный шрифт, яркие картинки, в каждой книге по одной истории — идеальный вариант для того, чтобы познакомиться с героем и понять, насколько эти издания подходят лично вам. Нам понравились приключения медвежонка, поэтому следующей купили уже книгу в твёрдой обложке. Так получилось, что попали как раз на самую первую историю.
В России книги выпускает издательство Азбука-Аттикус, которое специализируется на детской/подростковой литературе и подарочных изданиях, поэтому качество книг на хорошем уровне.
Сами истории очень простые и милые, а также спокойные. Как раз то, что надо, чтобы почитать перед сном.
Оксаночка.
Доброго времени суток взрослые читающие детям книги! Первый раз прочитала своим деткам книгу Майкла Бонда про медвежонка Паддингтона в зоопарке. Я очень рада, что моим любимым сокровищам это произведение понравилось, и они были в восторге от его прочтения. Добрый и понятливый сюжет для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Мои дети хохотали над несчастным медвежонком, у которого звери в зоопарке съели булку с мармеладом. А сын был удивлен, почему служитель зоопарка не попросил булку у медвежонка, а сам её без разрешения взял. Но вот рассказ про Паддингтона — художника детей не увлек. Одним словом дайте ребенку возможность послушать рассказ про этого забавного и несмышленого медвежонка. Советую почитать ребенку.
Irinakutish
Уж очень сильно заполонили эти рассказы книжные полки в магазинах. Не дождавшись отзывов от друзей решила купить её своим детям. Остановилась именно на этом варианте книги, люблю сборники, когда в одной книге сразу все, а не плодить дома много маленьких по одному рассказу.
С первого рассказа я сломала язык, написано как-то сложно. Что только стоит произнести «медвежонок Паддингтон»?! Пришлось потренироваться чтобы говорить это без запинки. Некоторые предложения я перечитывала ещё раз для себя чтобы понять смысл и сделать правильную интонацию, короче прям вспотела 😅
Первый рассказ наискучнейший, надеялась дальше будет развитие, приключения, кульминация… Ай нет, вся книга ровная, без развития.
А теперь о главном герое. Медвежонок в сплошной депрессии! Он ни в одном рассказе не хохочет и не смеётся, он везде совершает глупости и грустит. Совершать глупости для главных героев — это нормально, многие сказки на этом построены, но они всегда выводят на позитив, в таких героев влюбляешься! Вот в обезьянку Анфиску, например, Чудо-зверушка! Или Карлсон, который живёт на крыше!… А этого медведя пристрелить хочется!
Сама книга качественная, картинки хорошие, яркие, большие. Но они никак не делают эти скучные рассказы лучше.
Мои дети не впечатлились и я тоже. Для меня показатель если дети просят перечитывать книги, эту никто заново читать не просит. Стоит на полке занимает место. Для нас это оказалось ненужной покупкой. Своим знакомым к покупке не рекомендую.
Мы с детьми очень любим читать, приглашаю вас на нашу книжную полку:
«Тайны анатомии» Кэрол Доннер
«Большая книга приключений Пауля» Бригитта Венингер
«Тильда Яблочное Семечко» Андреас Х.Шмахтл
Предлагаю посетить мой сундучок отзывов.