А дома лучше. Ютта Лангройтер — отзывы
marina-sheyanova
Достоинства:
Поучительный сюжет
Недостатки:
Может обложка.
Здравствуйте дорогие друзья и подписчики! Хочу поделиться с вами своим новым приобретением, это книга немецкого автора Ютта Лангройтер «А дома лучше». Скажу честно, когда я заказывала эту книгу, то думала, что это продолжение книги «Знаешь, как я тебя люблю?» О которой рассказывала ранее. https://otzovik.com/review_7087557.html
Оказалось это не так. Хотя иллюстрации ну просто очень похожи. Правда?
Сюжет нам рассказывает про зайчика Джоси, который не хочет убирать игрушки, умываться и делать зарядку. Он уходит из дома полный решимости и уверенности в том что дома плохо, но, посмотрев как живут другие семьи, понимает — дома лучше. Очень поучительное произведение. Есть о чем порассуждать с ребенком. Особенно при воспитании таких черт характера как — чистоплотность. И В книге очень красивые и красочные иллюстрации.
Страницы очень плотные, как в глянцевых журналах. Книгу приятно держать в руках. Текста не мало, рассказ напечатан на 32 страницах книги. Единственное, что разочаровало, это то что обложка мягкая, но не критично.
Моя дочка пока ещё не смогла оценить эту книгу (сегодня ей исполнился годик). Книга, полагаю, рассчитана на деток постарше. Стоимость составила 304 рубля. Учитывая, сколько стоят качественные книги, я бы сказала, что цена вполне нормальная.
В общем советую! Хорошая и полезная книга.
До скорой встречи! Читайте больше своим детям, читайте с детьми, дарите им больше книг. Ведь книги это достойный вклад в их скорое будущее.
Marina5115
Достоинства:
красивое оформление, милая и добрая история
Недостатки:
нет
С издательством «Поляндрия» я познакомилась не так давно, но уже влюбилась в их книги. В них всегда шикарные иллюстрации и добрые истории.
Сегодня хочу вам рассказать о любимой книжке моего сына «А дома лучше». Авторы Ютта Лангройтер, Штефани Дале.
В ней рассказывается о том, что зайчик, которого зовут Джоси, обиделся на маму потому что она заставляет его умываться по утрам, убирать свои игрушки и делать зарядку. Из-за этого Джоси ушел жить к своим друзьям, так как решил, что у них ему будет гораздо лучше. Но погостив, он понял, что вещи, которые мама заставляла его делать, на самом деле очень важны и нужны…
Мой ребенок хотя бы один раз в день, но принесет прочесть эту книгу. Он уже сам ее рассказывает наизусть, но когда я читаю ему, то переживает каждый раз по-особенному) Картинки в книге великолепные, он всегда их рассматривает. Задает много вопросов и точно делает выводы.
Если у вас есть дети, то эту книгу я очень рекомендую к покупке. И вообще рекомендую присмотреться к книгам издательства «Поляндрия».
Svetochka198823
Достоинства:
Сюжет
Недостатки:
Нет
Здравствуйте. Решила пополнить коллекцию домашней библиотеки ребёнку книгой издательства Поляндрия. Это книга «А дома лучше» Ютиа Лангройтер и Штефани Дале. Смысл Книги в том, что маленький кролик кролик решил уйти из дома. Когда мама спросила, где он будет жить, он сказал, что у друзей! А все потому, что дома мама просила убирать за собой вещи. Кролик пожил у одних друзей, но его не устроил беспорядок. Потом у других друзей, там не устроило, что надо было залазить на дерево. Потом ещё у нескольких друзей и родственников. Везде что-то не устраивало. Но самое главное, его никто не мог почесать за ушком, как мама. И потом он вернулся к маме домой.
Иллюстрации красивые. Бумага хорошего качества. Размер у книги большой. Удобно читать.
Nastyusska
Достоинства:
качество печати, иллюстрации
Недостатки:
нет
Совершенно очаровательная книга, которая не оставит равнодушными маленьких читателей. История о зайке, который решил уйти из дома, потому что мама донимала его своими нравоучениями. В итоге зайка понимает, что только дома его по настоящему любят и там его место. Иллюстрации бесподобны, они 50% успеха книги. Советую читать не торопясь, отвлекаясь на рисунки и обсуждая их с малышом.
Gleyya
Доброго времени суток всем заглянувшим, и особенно любителям хороших детских книг!)
Продолжу сегодня обзор наших литературных приобретений. Представляю Вам книгу Ютты Лангройтер «А дома лучше».
Об этом авторе я, честно, не слышала ранее никогда, до момента знакомства с книгой.
Ютта Лангройтер родилась в Копенгагене, выросла в Бельгии, изучала психологию в Бонне и в Университете Мюнхена, который окончила в 1968 году. Работала психологом в научно-исследовательских институтах Deutsches Jugend Institut в Мюнхене и в Институте Макса Планка. Работает терапевтом для женщин среднего возраста. С 1989 года владелица магазина детской книги в Мюнхене. Писательница.
Насколько я поняла, книг у автора не много. Я обнаружила пока всего три.
Как я купила эту книгу? Насколько помню, вышла на нее на Лабиринте случайно по «рекомендуемым товарам», когда смотрела другие книги. На I recommend на нее пока всего один отзыв, но его я прочитала уже точно позже.
Эта история появилась у нас в начале лета, дочке было 2 и 10.
Место покупки: ИМ Лабиринт.
Цена (оххохх): 619 рублей, со скидкой 29% я купила ее за 458.
Сейчас книги там нет в наличии, при этом цена указана 774(!).
Издательство: Поляндрия.
Страниц: 24, мелованная бумага.
То есть книга совсем небольшая и по количеству страниц, да и текста на каждой не очень много.
Книга в твердом переплете, но, насколько я знаю, есть и в мягком, раза в два дешевле.
Форзац украшен зайчиками, есть посвещение.
Художник: Штефани Дале
Переводчик: Фербиков Владимир Алексеевич
Рассказанная в книге история — о зайчике Джоси. Есть еще вторая книга о нем «Вместе лучше». Сразу скажу, что ее я тоже хочу побыстрее приобрести, но скорее в мягком переплете)
Краткая версия:
Нежная сказка о родительской любви, о том, что даже лучшие друзья и веселые игры не заменят маминой ласки. Зайчик Джоси поссорился со своей мамой Зайчихой. Она всё время заставляет его заниматься уборкой, умываться по утрам и делать зарядку. Джоси подумал, что у друзей будет гораздо лучше — и ушёл из дома. Но вдали от мамы ему стало так грустно, что даже сердце защемило…
Вобщем, так оно все и было. Зайчик Джоси уходит из дома. Что не понравилось мне в книге, это грубая форма его ухода:
«Ты самая противная мама на свете! Я вообще уйду и буду жить у моих друзей».
Дети любят все повторять и цитировать книги, ну и не только их)) Поэтому эти слова я всегда заменяю на что-то менее грубое.
А дальше описываются приключения зайчонка в чужих домах, и все постепенно всплывающие минусы проживания там.
Я не буду занудничать, и задаваться вопросом, почему мама его отпустила, почему так спокойно принимали ситуацию чужие мамы) Всё-таки, это сказка о зайчатах)))
У сони Лары не принято убирать игрушки, и бедный Джоси постоянно на что-то падает и натыкается.
У барсучонка вообще все…очень неоднозначно)
Данная иллюстрация меня вначале вообще очень напрягла и расстроила. Ну неужели нельзя было покорректней нечистоплотность барсуков изобразить?! Я специально не стала заострять внимание дочки на этом моменте, но выдохнула, когда она сама все озвучила) Больше мы к этому не возвращались.
Здесь же еще проскакивает мысль не только о бытовых привычках в разных семьях, но и о разных рационах питания. Джоси не стал есть фаршированых жуков..
Дальше скиталец Джоси отправляется в семейство белок, но и там надолго не задерживается: домик белок находится так высоко на дереве, что для зайчонка это лазанье хуже гимнастики.
Надо отдать должное Джоси, но из всех домов он уходит вежливо, заверяя хозяев в искренней дружбе.
Ну и, наконец, зайчонок оказывается у родственников, тети и кузенов. И тут уж уклад жизни ему полностью подходит, сплошное веселье и удовольствие!
Но именно тут его окончательно накрывает тоска по дому и родным, которая ранее проявлялась в «не тех» ласках других мам.
В общем, вот и логичный финал:
Который мне, если честно, показался слишком скомканым и сухим. Ну могли бы и сын, и мама, что-то более развернутое и ласковое друг другу сказать (не знаю, может так задумано зачем-то, а может издержки перевода).
Думаю, можно не комментировать, что смысл истории очень поучителен для малышей.
Отдельно хочется выделить иллюстрации в книге. У меня к ним странное отношение. Сначала, сами герои мне не особо понравились… Ну ни разу это не классические зайцы! То ли скрещенные с кенгуру, то ли еще с кем…
А вот со временем я к ним как-то привыкла, и даже полюбила. Зато пейзажи в книге впечатлили и покорили меня с первого взгляда. Вот мои любимые:
И чудесная прорисовка домиков, деталей интерьера!
Немного излишними показались цветочные рамочки на некоторых страницах, но, может, это уже придирки, книга все-таки детская!
Книга не стала нашей с дочкой любимой, но читаем довольно часто, и каждый раз нам есть, что обсудить. Поэтому я рада, что это произведение появилось в нашей домашней библиотеке.
А еще.. Вот, наверно, не зря автор книги женский психотерапевт) Читая книгу, я поняла, что сказка эта немножко и для взрослых. За последнее время я тоже пожила и со свекровью, и со своей мамой))) О выводе можно догадаться)
Но это уже лирическое отступление, перехожу к итоговому перечню достоинств и недостатков.
+ Красивое яркое оформление, отличные иллюстрации
+ Поучительная интересная история
+ Есть что обсудить с ребенком
+ Легко читается
— маловато текста
— высокая цена
Несмотря на это, зайчика Джоси мы очень рекомендуем!
Всем большое спасибо за внимание!
chedan7a
Добрый день!
С наступлением осени у нас появилось больше времени для чтения с детками, и сегодня хочу рассказать еще об одной замечательной книге из нашей домашней библиотеки.
«А дома лучше» — это одна из двух книг про зайчика Джоси, главного героя, вокруг которого и происходят события.
В данном рассказе автор хочет показать нашим малышам, что мамины ежедневные запросы в виде чистки зубов, зарядки, уборки и так далее — это всего лишь проявление любви и заботы!
И никакие друзья и даже родственники никогда не смогут заменить любовь родителей!
Это и понял наш зайчик Джоси, после того, как ушел жить из дома к свои друзьям.
В каждой семье было что-то, что никак не соответствовало его привычной семейной жизни, например, в семействе сонь было очень весело, Джоси угощали вкусным обедом, но вот не было привычного домашнего порядка, все кругом было разбросано, зайчику это крайне не понравилось.
И он ушел в семью барсуков!
А вот там не нашлось для Джоси вкуснейшего обеда… И не смотря на порядок в доме, зайчику ужасно мешал посторонний запах… Да к тому же в этом доме никто никогда не умывался, а для Джоси это оказалось неприемлемым…
И он отправился дальше — в семью белочек, где все было прекрасно, кроме одного но… Попасть в дом к белкам было не так-то и просто…
Джоси поскакал к своему кузену Пепи, ведь в гостях у зайцев точно должно быть все идеально!!!
И правда, все было здОрово и так продолжалось несколько дней, пока Джоси сам того не понимая, не затосковал по мамочке, у него сразу все заболело…защемило сердце!
Конечно же, рассказ заканчивается встречей мамы и сына, Джоси вернулся домой!
Он все понял и оценил то, что имеет!
Вся история сопровождена просто отменными иллюстрациями, настолько прорисована каждая деталь, что можно долго сидеть с малышом и разглядывать картинки!
Дома каждой семьи имеют свои тонкости и особенности, ярко и точно передают быт каждого маленького зверька.
Размер книги 280x215x3 мм
Покупала я ее через «Лабиринт», цена на сегодняшний день с учетом скидки 266 рублей, согласитесь, очень приятная и доступная стоимость!
Моему ребенку издание пришлось по душе, поэтому я следом приобрела другой рассказ о Джоси, расскажу о нем в своем другом отзыве
А пока Вы можете познакомиться с другими классными детскими книгами:
- Зима мишки Бруно. Гунилла Ингвес — мой отзыв
- Весна мишки Бруно. Гунилла Ингвес — мой отзыв
- Осень мишки Бруно. Гунилла Ингвес — мой отзыв
- Где обедал, воробей? Самуил Яковлевич Маршак — мой отзыв
- На Высоком Холме. Линда Сара — мой отзыв
- Дом, который построил Джек. С. Маршак — мой отзыв
Спасибо, что читаете!
Всего хорошего!
Лейлек
Достоинства:
иллюстрации
Недостатки:
не дешевая
Просматривала отзывы о детских книгах и нашла такую замечательную книгу «А дома лучше!» Ютты Лангройтер, иллюстрации Штефани Дале, издательства Поляндрия. Я не могла ее не купить.
Во-первых, сама история замечательная. Зайчишка Джоси ушел из дома, так как ему надоело чистить зубы, делать зарядку, убирать игрушки. И мама ему надоела, так как заставляла все это делать. И Джоси подумал, что у друзей ему будет лучше. Но после он понимает, как ему не хватает именно мамы и конечно возвращается домой. Что-то первые разы аж на слезу пробивало меня в конце. Дочке видно тоже очень понравилась история, потому что просила сама именно эту книгу и не один раз за день.
Во-вторых, иллюстрации просто шикарные. Я просто влюбилась в эту книгу.
Все странички в видео.
Видео:
Moresolntsa89
Достоинства:
Красочная, добрая, полезная
Недостатки:
Цена нереально высока
Всем привет!
Это наша вторая книга этого автора, поэтому могу объективно написать отзыв)
Первая, более популярная книга «А вместе лучше!»
Я её покупала с посылом приготовить дочку к рождения братика.
Суть обеих книг в том, чтобы объяснить ребёнку на понятном языке на примере взаимоотношений семьи зайцев то, как важна в нашей жизни семья.
Как бы ты ни уставал от своих родных, ни злился на них порой, но важнее них в твоей жизни не будет никого, поэтому нужно ценить свою семью и заботиться о ней.
По началу немного смутило меня многообразие иностранных имён, даже я сначала запуталась кто тут есть кто)
Но потом поняла, что это даже неплохо, т. к. ребенку приходится улавливать суть сюжета и тем самым развивать внимательность и память.
Без сомнения обе книги хороши! Добрые, простые и коротенькие рассказы о вечных ценностях!
Я рекомендую всем, даже взрослым)
Фото не прикладываю, т. к. книга совсем тоненькая, даже немного похожа на журнал, но зато очень красивые картинки внутри, которых больше чем текста.
Но цена конечно жуть…500 рублей со скидкой.
Bellatrissa
Про книгу «А дома лучше» я узнала здесь, на АйРеке (спасибо, Gleyya)). Мне очень нравится издательство Поляндрия, к которому относится и данная книга, поэтому я включила её в предновогодний заказ на Вайлдберрисе.
Книга «А дома лучше» выпускается в 2-х вариантов переплётов — твёрдый и мягкий. Я вижу смысл платить за твёрдый переплёт, только если книга толстая, и будет неоднократно и подолгу перечитываться. На эту же историю я не возлагала особых надежд — брала просто для разнообразия.
По факту — мягкий переплёт очень плотный и вполне надёжный. Можно не переплачивать
Аннотация:
Нежная сказка о родительской любви, о том, что даже лучшие друзья и веселые игры не заменят материнской любви. Зайчик Джоси поссорился со своей мамой Зайчихой. Она всё время заставляет его заниматься уборкой, умываться по утрам и делать зарядку. Джоси подумал, что у друзей будет гораздо лучше — и ушёл из дома. Но вдали от мамы ему стало так грустно, что даже сердце защемило…
Иллюстрации
Мы с детьми очень любим детализированные картинки, которые можно подолгу разглядывать, подмечая всё новые детали! Иллюстрации в этой книги чудесные Мне очень понравилась рисовка домиков животных и пейзажей, также семья барсуков, хоть и вонючая, но вполне милая А вот зайцев, сонь и белок хотелось бы видеть посимпатичнее!
Сюжет
Зайчик Джоси ссорится со своей мамой — и убирать-то она заставляет, и зарядку делать, и поспать нормально не даёт…Здесь мне очень понравилась реакция мамы — стоит поучиться её невозмутимости
У сестры Джоси Марты задрожали усики.
И у другой его сестры, Мэтти, тоже задрожали усики.
У мамы усики не дрожали.
И вот Джоси отправляется жить к своим друзьям, которые совершенно спокойно и приветственно его встречают (ну а что, подумаешь, ушёл ребёнок из дома и «вписывается» на неопределённое время. С Вами такое не случалось, что ли ))
Но у каждой семьи находится что-то, что заставляет зайчонка покинуть их гостеприимный дом.
Он-то привык к порядку, а вот сони разбрасывают все игрушки — убиться можно:
Он привык умываться по утрам — а вот барсучкам это в диковинку:
И конечно лёгкая утренняя зарядка, за которую он так сердился на маму, кажется просто «цветочками» по сравнению с дорогой в беличий дом!
Наконец Джоси приходит в казалось бы идеальное место, но… Что же не так? Почему ему так плохо и грустно? Ну, мы уже догадались, что он скучает по семье и привычному укладу жизни
В книге меня напрягло 2 момента:
- Первый — почему Джоси ничего не надо делать по дому НИГДЕ? То есть он приходит жить «в лафу». Но по факту, такого быть не может — неужели он будет раскидывать игрушки, а мама кузена Пепи за ним прибираться? Живёшь — убирай за собой! Это закон! А в книге неправильная пропаганда, дескать где-то есть мама, которая будет прислуживать за тобой, а вот твоя-то не такая, эх…
- Второй — скомканная концовка. Джоси обидел маму, ушёл из дома на неделю, а потом приходит, и мама как ни в чём не бывало «Ты снова дома!». Считаю, что не хватило морали в конце. Зайчику следовало хотя бы извиниться, что он назвал маму противной и заставил волноваться за время его отсутствия.
Но оба эти минуса с лихвой перекрывает самый главный плюс — дети ОБОЖАЮТ эту книгу! На Новый год и Рождество наша библиотечка неплохо пополнилась, но среди всех подаренных книг старшая дочка особо выделила » А дома лучше» и «Про Лотту с Горластой улицы» (скоро про неё напишу, прекраснейшая книга!).
Мы договорились, что немного попозже купим вторую книгу из этой серии «Вместе лучше», а также третью и последнюю книгу автора — «Ты останешься моим другом?».
А пока «А дома лучше» РЕКОМЕНДУЮ
Магнитная
Здравствуйте!
Сегодня хочу рассказать про книгу «А дома лучше» Ютта Лангройтер и Штефани Дале.
С этими авторами я не была знакома до момента покупки книги, у нее отличный рейтинг, хорошие отзывы, именно поэтому мне очень хотелось,чтобы она была в нашей домашней библиотеке.
С издательством Поляндрия я знакома давно, в нем много хороших, красивых и качественных книг, заказываю я его через СП своего города. К примеру, эта книга мне обошлась в 137 рублей, цены в магазинах на нее запредельные, на мой взгляд.
Книга большого формата А4, с мягкой обложкой. Страницы мелованные, плотные и очень качественные. Знаю, что есть еще книга в твердом переплете, но цена ее, соответственно, выше.
Вроде обложка и мягкая, но качественная, ее не так просто порвать. Своей маленькой дочке я пока ее не даю. Ей всего 1,2 и, честно сказать, я промахнулась с этой покупкой.
Книга предназначена для младшего школьного возраста, мне кажется, что года в 2,5-3,5 ребенок ее будет хорошо понимать. Моя же сейчас ее даже дослушать до конца толком не может, не хватает усидчивости, текста тут много.
Но я не расстраиваюсь, как раз сейчас я обновляю библиотеку, чтобы подросшей дочке было чем заниматься осенью и зимой, когда столько не погуляешь, как сейчас, летом.
Книгу я пока убрала, через некоторое время ее опять дам ребенку, а сейчас расскажу, почему же я ее все таки купила и что мне в ней не нравится.
На книгу много хороших отзывов, но так же много и отрицательных.
Я нахожусь где-то посередине между ними. Здесь хорошая и добрая история, про маленького зайчика Джоси, который поругался со своей мамой и ушел из дома жить к друзьям.
Если смотреть сухо- история не плохая, если придираться и включать зануду это не та книга, открыв которую можно расслабленно читать ее ребенку. То ли перевод подкачал, то ли невнимательный иллюстратор…
К примеру, по тексту у зайчонка 2 сестры, на картинке мы видим три зайчика рядом с мамой:
Текст пришлось корректировать и придумывать имя для третьего зайчика, о котором забыли. Для детей, я считаю это недопустимо (тут хочется еще добавить за такие деньги, но я на ней прилично сэкономила)
Иллюстрации домов животных тут шикарные. Атмосферные, качественные, мне самой хотелось бы там побывать:
Но и тут у меня претензия. Не к иллюстрациям, они и правда шикарные:
К тексту. У всех друзей в семьях много деток, очень большое количество имен. Я уже сама в них начала путаться.
Концовка тоже откровенно хромает. Взрослым может и ясно, почему малыш решил вернуться домой, но вот деткам, мне кажется, нужно было это преподнести прямо, а не просто «Я делаю, что хочу, меня тут любят, но мне чего-то ужасно не хватает»…
Я передаю своими словами, но суть одна, после этого зайчонок хватает рюкзак и бежит домой…
Да и мама, встречая его просто радостно воскликнула- «Джоси, вот ты и снова дома»…Дословно.
Странно не показать то, что мама переживала, ждала своего ребенка, места себе не находила…Ну, хотя бы немного об этом сказать?
Нет, зачем. На этом конец книги моего отзыва. Выводы делайте сами.
✔️Книга с очень красивыми изображениями
✔️Хорошее качество печати
❌Плохой перевод, не соответствующий картинке
❌Не доработанный текст, его обязательно нужно дополнять самим