Прежде чем я упаду, Лорен Оливер — отзывы
Linkiss
Наверное, где-то внутри меня, на задворках подсознания все еще живет подросток. Так странно обнаружить это… Будто через двадцать лет возвращаешься в старый, давно покинутый дом и под половицей находишь свой полуистлевший дневник.
Неожиданно, но «Прежде, чем я упаду» ненадолго вернула меня назад. В прошлое… Тем более странно, что ничего общего у меня с героинями книги не было. И я не узнала в «Томасе Джефферсоне» свою среднестатистическую школу в провинциальном российском городке. Вовсе нет… Но наши чувства, страхи, желания не уникальны. Мы все не уникальны. И тень узнавания периодически мелькает в голове, пробуждая то, что давно забыто…
О чем книга?
Вся книга — это один день американской школьницы выпускного класса. День в который она умирает (не спойлер! Информация из аннотации).
Знакомьтесь: Саманта. Одна из самых популярных девушек школы. Не альфа, но в свите альфы. Пустая, падкая на внешнюю мишуру и показную «крутость». По стечению обстоятельств выбранная Линдси (истинный лидер в их квартете) в подруги. Неожиданно ставшая популярной. И так не желавшая возвращаться в безвестность…
Она сама меня выбрала. До сих пор даже не догадываюсь. почему. Много лет я лезла вон из кожи, но сумела пробиться с самого дна только в середнячки. Линдси же популярна с первого класса, с тех пор как сюда переехала.
Альфа-свита жестоки недальновидной детской жестокостью. Беспечны в своем глухом непонимании последствий. Грязные слухи, моральный прессинг аутсайдеров и колкие остроты — их арсенал, позволяющий занимать место на вершине царь-горы.
Однажды все обрывается — Сэм погибает в автокатастрофе. Но это не конец: она оказывается во временной петле и вынуждена проживать день своей смерти вновь и вновь.
Теперь ее цель — найти системную ошибку и исправить ее. Разорвать петлю и попытаться спасти свою, а может и не только (не столько?) свою жизнь.
Впечатления и эмоции
Первые страницы не зацепили… Поначалу примитивный слог (или это издержки перевода?) подбешивает. Но по мере развития сюжета к нему привыкаешь и перестаешь акцентировать на этом внимание. Тем более целевая аудитория произведения — сверстники героев, так что подобная простота, видимо, оправдана (вот вы часто в восемнадцать лет зачитывались высокохудожественной классикой? Я нет… У меня подобные произведения вызывали скорее скуку, за исключением нескольких авторов-фаворитов).
Читать книгу я начала в электронном формате, но, спустя несколько страниц, решила, что это не тот случай, ради которого стоит портить и так далекое от идеала зрение. И пополнять свою книжную коллекцию данным произведением тоже не планировала. Но вмешался случай. Поход в ближайший магазин за канцелярией для ребенка окончился покупкой романа в самом его мещанском издании — мягкий переплет, серые страницы… Я совсем не думала о ее приобретении, но проходя мимо полок, обернула голову и в глаза бросилась именно эта книга. Решила, что на то воля случая и без нее мне уже не уйти. Тем более 143 рубля не жаль, чтобы дочитать (Я как Шелдон, страдающий манией доводить все до конца. Ну если вы в теме) и без сожалений сплавить дешевенький экземпляр в добрые руки.
Но чем дальше в лес, тем интереснее школьницы. Если вы пережили первые главы, то дальше пойдет, как по маслу.
Занятно заблюдать за развитием главной героини. Саманта злится, недоумевает, бросается в крайности, делает глупости… И каждый день замечает то, чего не видела раньше, и тех, кого не видела… Она меняется: расставляет приоритеты, исправляет ошибки и вновь ошибается.
«Прежде, чем я упаду» — произведение из тех, которые хочется побыстрее прочесть, ибо интересно, чем кончится, и очень жаль, что кончилось.
Резюмирую
Лорен Оливер удалось создать сюжет, который понравится девочкам, но не скатиться в откровенную попсятину с розовыми соплями.
Мы все любим хэппи-энды, но в таких книгах его не бывает. Концовка оставляет во рту вяжущий привкус фатума. И желание обнять покрепче своих родных, ведь
суть в том, что вы не знаете заранее. Не пробуждаетесь с дурным предчувствием. Не видите теней в ясный полдень. Забываете сказать родителям, что любите их, или, как в моем случае, вообще забываете с ними попрощаться.
Это книга о смерти. Но не только. Она о любви, о дружбе, об умении признавать свои ошибки и нести за них ответственность, она о прощении и самопожертвовании.
Признаюсь, меня немного раздражает засилье молодежного сленга и жаргонизмов на страницах. Ну словечки, типа «отстой», «нычка», «блевану» и прочий характерный словарный мусор. За это минус… Хотя было бы странно, если бы выпускники школы общались на литературно-безупречном языке высшего общества девятнадцатого века.
Да, я не хотела пополнять ей свою коллекцию. Но оставлю-ка, пожалуй, книгу себе. Ибо есть стойкое ощущение, что когда-нибудь захочется повторить.
———
В этом году фильм экранизировали. На эмоциях после прочтения я села смотреть… и осилила лишь 5 минут. А вы испытываете разочарование, когда картинка, нарисованная изображением в вашей голове, совершенно не совпадает с картинкой на экране?
На сегодня все, пока… Пока!
♥ С любовью к IR и его жителям,
Елена.
Unreal Girl
Достоинства:
Сюжет, герои, да и вообще все
Недостатки:
Пошлость, но в этой книге без неё никак
Может ли человек измениться? Многие скажут, что нет. Но главная героиня смогла это сделать. Более того, я тоже изменилась. Точнее изменилось мое мнение о книге в процессе чтения.
Когда я только начала знакомство, то почти каждое слово вызывало отвращение. Поступки главной героини требовали, чтобы я каким-то образом влезла внутрь книги и хорошенько потрясла её за плечи. Как так можно поступать?! Но когда я пересилила себя, то поняла, что все мои «труды» оказались не напрасными. Саманта Кингстон(главная героиня) поменяла своё отношение ко всему окружающему, и это самое главное.
Дальше я уже читала взахлёб, наслаждаясь каждым словом. Теперь и сама Саманта смотрела на себя со стороны и удивлялась, как могла быть такой стервой. Конечно, конец книги меня не обрадовал. Только ни в коем случае не путайте со словом «разочаровал».
Здесь вы найдёте целую кладезь глубоких и мудрых мыслей. Скажите, часто ли мы обращаем внимание на то, что можем сделать очень больно, при этом сами хуже чувствовать себя не станем? Думаю, не часто. Когда вы встаёте утром, получаете ли удовольствие от улыбки родных, невкусного завтрака и просто от того, что приходится вставать рано на нелюбимую работу или учебу? Тоже отрицательный ответ. Но когда вы все-таки решитесь взять в руки книгу, то поймёте, что стоит обращать внимание даже на такие мелочи, потому что неизвестно, какой день может стать последним в нашей жизни. Саманта, в ходе внутренней революции, усвоила много полезных для себя уроков и пожалела, что так мало уделяла времени, вроде бы таким очевидным и маленьким ценностям…
Дарья Игнатьева
Достоинства:
Заставляет по другому смотреть на мир и относиться к окружающим.
Недостатки:
Нет.
Саманта- типичный подросток. Сложные отношения с родителями, плохая успеваемость. Она не самая лучшая, но ей завидуют многие: популярность, а к ней прилагается не менее популярный бойфренд. Но двенадцатого февраля все меняется. В компании со своим парнем и лучшими подругами Саманта отправляется на вечеринку, которая прошла не так удачно, как хотелось бы. Возвращаясь домой, она попадает в аварию, в которой погибает. Казалось бы, что на этом её история закончена, но Саманта просыпается, а на календаре 12 февраля. Что это значит? Зачем ей дали шанс? Всё это ей предстоит узнать, проживая день своей смерти снова и снова.
Было очень интересно наблюдать за тем, как меняется главная героиня, как меняется её отношение к жизни, к себе и к окружающим людям. Концовка, на мой взгляд, очень неожиданная.
Книга ценности жизни и момента, о любви к повседневным вещам, к которым мы настолько привыкли, что уже не замечаем их, а стоило бы.
Автор заставит поверить вас в фразу: «живи каждый день так, как последний».
Агент Провокатор
https://irecommend.ru/content/prezhde-chem-ya-upadusamaya-strannaya-kniga-iz-nedavno-prochitannykh
Так уж получилось, что сначала я посмотрела одноименный фильм, а потом уже взялась за книгу.
Я не могу сказать, что фильм меня чем-то зацепил — наоборот, картина довольно скучная и смотрится с трудом. Но вот концовка меня так удивила и озадачила, что решила купить книгу. Думала она дополнит фильм, и пазл в моей голове сложится…
Прежде чем я упаду, о чем книга
Впечатления
Это тот редкий случай, когда книга полностью идентична фильму. Ну по крайней мере до того момента где я забросила чтение. Читаешь, а в голове фильм крутится.
У меня осталось очень много вопросов к произведению, с одной это даже хорошо. Но с другой стороны мне показалось, что автор как-то криво донес свою идею. Получается это чисто технические вопросы…
Персонажи цельные, ну большинство…а вот поступки нет.
В общем у меня противоречивые чувства. Оцениваю на троечку. Идея интересная, есть смысловая нагрузка, но вот где-то пошло не так, автор не совсем понятно донес суть. Ну это на мой взгляд…
Оценка три.
daria1983
Достоинства:
Учит переосмысливать свои поступки, своё поведение, сюжет интересный и глубокий, книга учит многому
Недостатки:
Не нашла
Нашла я как-то список книг, которые нужно прочитать до 18 лет. И там были кеиги про американских подростков. Так я наткнулась на эту книгу.
Книга меня заинтересовала с первых страниц, но уже через определённое время я недоумевала, но, когда эта история повторилась в третий раз я подумала: «Опять? Как скучно!» Но читать книгу я не перестала и уже позже поняла зачем так делается писателем. Это очень глубокая и насыщенная тема и история. Прочитав эту книгу по другому смотришь на многие вещи. Наверняка же в каждом классе был мальчик или девочка, которого все гнобили и может быть ты был самый главный, кто стебал и издевался над своим одноклассником. И тебе даётся шанс всё переосмыслить и исправить и понять к чему всё может привести. Задумайтесь над этим. А эта книга вам в этом поможет.
Рекомендую прочитать!
batya691488
Достоинства:
— Сюжет — Идея — Динамичность повествования
Недостатки:
— Странный нераскрытый посыл — Нелогичное развитие героев
Эта книга одна из первых писателя Лорен Оливер. Хотя я не читала другие ее произведения, я думаю, эта книга достойна внимания подростков. Ведь эта книга соответствует требованиям подросткового бестселлера, — она динамична, незамысловата, имеет приятную обложку и молодого героя во главе.
Сюжет таков: девушка Саманта по непонятной причине раз за разом просыпается в один и тот же день, пытаясь избежать повторения дня и ища подоплеку своего недуга. В некоторых деталях видно, что Лорен вдохновлялась явлением эффект бабочки в своем написании книги.
Первое, что бросилось мне в глаза — большая порция старых клише, а-ля ботаники-тормоза и звезды школы, надоедливая мелюзга и еще менее значительных штампов. Как я поняла, через такие ярлыки автор старался как можно раньше и проще расставить точки над i — кто есть кто и характеры героев. Также, иногда в самом начале книги мне попадались странные рассуждения. Вроде тех, что популярность нельзя охарактеризовать и в этом она схожа с косоглазием. Не я одна ведь считаю это глупым? Что еще насчет проколов в повествовании, то я заметила целый абзац, напичканный повторениями. И наконец, мне не понравилась каша в одних и тех же абзацах, в которых умещались и рассуждение, и описание, и повествование. И смутил меня скомканный финал. Даже в школах учат, что так нельзя.
Это были мои притязания насчет письма. Теперь мнение о сюжете. Сам фундамент книги прост, она раскрывается в мелких деталях и попытке, именно попытке показать развитие героини. Изменения Саманты основываются на благих делах, которые ее толкает совершать ее положение. Но я заметила, что все же в этом что-то есть. Было интересно посмотреть, как героиня узнает то, что произошло в прошлом, как это повлияло на настоящее.
В основном я написала о негативных сторонах, а положительные заняли меньше места в моем отзыве. Но я не жалею о потраченном на книгу время, я хорошо его провела. А фильм, снятый по книге стал приятным дополнением к прочтению.
natalia098765
Достоинства:
доступное изложение,интересный сюжет
Недостатки:
нет
Книга попала в мои руки случайно, это было даже не бумажное издание, а электронный вариант. Скачала много книг о подростках, чтобы занять себя на досуге, некоторые бросала на середине или в самом начале, потому что я закрыв книгу, я начинала заниматься другими делами, а после у меня не было желания продолжить чтение из-за однообразного сюжета и заезженной темы. Но эту книгу мне хотелось читать и читать. По прошествии уже нескольких лет после прочтения, я до сих пор помню сюжет и основную мысль.
Помню, что как только я прочитала последнюю страницу, я бросилась искать продолжение, поиски ни к чему не приводили, я даже расстроилась из-за того, что скачала вот такую неполную книгу. Но позже я поняла, что это своеобразная концовка, типа оригинально. Однако в каком-то смысле это можно отнести к минусам, так как в голове инстинктивно ожидается продолжение истории.
Книга мне очень понравилась, что называется «зацепила», советовала ее всем своим друзьям. Думаю что зацепила она именно своим сюжетом и глубиной смысла. Переживать день снова и снова, чтобы наконец понять, что в жизни главное, а что второстепенное.
Elenamedsur
Очень привлекательное название. К тому же есть экранизация. Кажется, что сейчас поднимутся важные темы, будет много философии, всего вдохновляющего. Цепляющего.
Давайте по порядку. 1). Важна ли тема? Да. Безусловно. Но представлена она очень уж «по-подростковому». Популярность, отношения. Повышенная важность совершенно неважных вещей (ну, для меня).
2). Читается очень и очень легко. На пару вечеров.
3). Не до конца раскрыта тема исправления ошибок. Как будто нужно было сделать все именно так, в таком порядке, чтобы все закончилось. Да и что нужно исправлять, а что нет. Немного заезженная идея, из которой уже многие авторы выжали все. Да и не все ошибки были совершены именно главной героиней. Практически все было о её друзьях. Но почему то именно она должна все исправить. И про неё вся история.
Очень натянуто и по-детски одно и то же тянется до конца книги.
По мне, так слабовато.
4). Да, разумеется, есть и трогательные вкрапления в сюжет, но хотелось, по правде сказать, большего. Хотелось мыслей, интересного языка написания. Неординарных решений. Но, не дождалась. Фильм, к слову, тоже на впечатлил.
Mariona
Постараюсь быть объективной. Заманили меня-таки положительные отзывы. И в который раз я убеждаюсь, что как минимум они ни о чем не говорят, а как максимум — на вкус и цвет все фломастеры разные опять же.
Идея не нова. День сурка, осознание собственных ошибок, отчаянные попытки все исправить. Но сколько же попыток дано, для того, чтобы только ПОНЯТЬ главной героине, что она мягко говоря неидельна и что в ее жизни нужно срочно что-то менять, хотя уже и как бы поздновато.
Я не люблю темы про американских школьников. Напоминает сериал «Popular». («Лучшие» или «Популярные») и хотя в юности он мне очень нравился, я из него выросла. Я знала изначально, что подростки (а еще и американские) герои и персонажи книги. Но я ждала чего-то «вау»,надеялась, что автор как-то по-новому преподнесет на мой взгляд изъезженную тему «у тебя есть один день чтобы изменить самого себя и свою жизнь». Но нет.
А что касается действующих лиц (четверка подруг и их «челядь»), то я вообще их мягко говоря не понимаю. Никогда я не относилась к числу таких ни в школе, ни в универе. К слову, и изгоем как Джулиет, я никогда не была. На мой взгляд, в своих бедах по большей части виновата она сама. Надо уметь защищаться.
Поэтому они все вызывали у меня недоумение и легкое отвращение. По-моему, в 17 лет уже пора быть иметь голову на плечах, уметь ценить дружбу, свою семью, мир вокруг. А не ограничиваться кругом — мальчики-подруги-шмотки-выпивка-пустые разговоры. Как то не прониклась я. По мне так все проблемы главной героини — просто детский сад. А четверка подружек уж и вовсе напоминает состав Саманта-Кэрри-Миранда-Шарлотт из сами знаете какого сериала, только разве что в более юном возрасте.
Но все же книга может быть полезна подросткам.
Лично я читала, засыпала и ждала финала, чтобы уже поставитьт точку и узнать чем же вся эта жвачка кончится. Но и конец не удивил.
В общем, на мой взгляд — ни о чем.
Ariba93
https://irecommend.ru/content/prekrasnaya-podrostkovaya-kniga
«Прежде чем я упаду» — невероятная книга, которая может удивить даже нелюбителя молодежной литературы; в данном случае не хочется писать «подростковой», поэтому именно «молодежной».
Перед нами Саманта, Сэмми – популярная девочка, которая дружит с такими же популярными девочками и ни в чем себе не отказывает: даже в том, чтобы поиздеваться над другими. Оскорбить или унизить? Запросто. И все бы ничего, только Саманта разбилась на машине в пятницу, день Купидона. А следующим утром проснулась в своей постели. И снова на календаре пятница. И снова день Купидона.
«Прежде чем я упаду» — это день сурка в новом, интересном и очень трогательном оформлении. Книга о становлении человека, о переосмыслении вообще всей жизни. Книга на удивление насыщена событиями и, что важнее всего, преображением человека, а это преображение человека и есть смысл книги. А когда есть смысл… есть и желание книгу читать. Написана она простым, добротным языком; читается – вмиг. После прочтения остаются сотни мыслей относительно всего происходящего на этой Земле. Казалось бы, всего один день – а сколько может быть вариантов его «исполнения»!
День сурка + эффект бабочки + щепотка слез + Саманта + талант Лорен Оливер = потрясающая книга, которую я советую прочитать вообще всем. И взрослым читателям, и юным. «Прежде чем я упаду» помогает взглянуть на мир с иного ракурса. А это очень действенный способ стать лучше. Правда.
Uskusw
Достоинства:
попытка показать что современные подростки если их пару раз убить смогут научится думать и уважать.
Недостатки:
книга может быть интересной только подросткам
Всем привет. Наткнулся на трейлер фильма Матрица времени 2017. Как обычно в последнее время перевод названия хромает на все четыре лапки, так как в оригинале называется фильм Before I Fall, а переводится «Прежде чем я упаду». Автор книги, Лорен Оливер. Не, мудрствуя лукаво, решил прочесть книгу «Прежде чем я упаду» чтобы не ждать выхода фильма.
Эх названия отзывы честное слово лишний раз убеждаюсь, что восторженные вопли не имеют ничего общего с содержанием книги. Если вы смотрели фильм День сурка, то книга «Прежде чем я упаду» жалкая пародия на киноленту. Сюжет вращается вокруг семнадцатилетней выпускницы школы Саманты Эмили Кингстон, и ее трех подруг, лидера компашки Линдси заводилы и оторвы. Вторая подруга Элоди более скромная девочка и носит очки. Третья подруга или четвертый член компании Элли.
Книга «Прежде чем я упаду» посвящается одному дню, который никак не может закончиться. Начинается бестселлер 2010 года с пошагового описания дня Сем и заканчивается этот день аварией, в которой Сем осознает, что умерла. Тем не менее утром она просыпается вновь в День Купидона — День святого Валентина. И начинает переживать его заново. Естественно, для всех день обычный и только Сэм понимает что уже проживала этот день вчера и погибла в аварии.
Если быть откровенным книга рассчитана непросто на девочек подростков, но и к тому же на молодежь, у которой в жизни нет ничего важней выпивки, секса и тупого глумления над теми, кого они не понимают или не признают. В книге очень подробно расписываются все подробности школьной иерархии и отношение продвинутых девчонок, Сэм и ее подруг к остальным. Есть попытка прописать романтическую линию, но со стороны более взрослого человека, такие отношения больше похожи на случку, чем на романтику или любовь.
Тем не менее бесконечно повторяющийся день заставляет героиню пересматривать свое отношение к людям жизни и ценностям пытаясь найти причину происходящего. Хотя если честно книга напоминает детскую загадку про сон когда человеку говорят что он спит, а потом предлагают два выбора, а правильный ответ проснутся. С упорством размышляющего ослика Сэм ищет причины, когда достаточно просто не пойти на вечеринку, не сесть в автомобиль и, соответственно, не попасть в аварию. В этом отношении, если помните, в киноленте День сурка было все глобальней и изобретательней, герой умирал различными способами и совершал то чего никогда бы не совершил в обычной жизни.
В книге «Прежде чем я упаду» как-то все приземленно и тупо. Я стем ли я целовалась, а надо ли мне заняться сексом, может, я зря нахамила. Почему это все случилось со мной. Такими и подобными вопросами заедается героиня и ищет на них ответы. Видимо, я не девочка-подросток и мене чужда такая литература. Поэтому я не смог оценить книгу больше чем на три звезды и рекомендовать ее к прочтению не собираюсь, а вот читать или нет решать уже вам. Те прописные ценности которым меня учили в детстве теперь для современной молодежи становятся откровением и чтобы понять элементарное надо как минимум 7 раз умереть. Вот реально, куда катится мир?…
Могу лишь сказать судя по трейлеру, фильм с таким интригующим названием Матрица времени 20017 не что иное, как экранизация этого девчачьего романа. Где снова подростков будут играть взрослые тетки, а главная роль достанется Зои Дойч. Вот такая получилась Матрица времени. Да и заметил еще один момент. В трейлере дубляж неправильный, девушку изгоя в книге называют Психо, отсылка к знаменитой экранизации Хичкока и тычут в нее вооброжаемыми ножами, в трейлере ее называют Чучелом, видимо, считая что одноименный фильм с Орбакайте, более знаковый чем «Психо» Хичкока:)
На этом прощаюсь. Всем приятных просмотров. Пока-Пока.
P.S. Не забывайте подписаться. Я также пишу отзывы на фильмы, продукты питания и другие товары, с которыми приходится сталкиваться.
katty23
Еще один образчик подростковой литературы, называемой также кидалт и янг-адалт. Брала книгу в библиотеке, хорошо, что не стала покупать. Даже электронную версию этой книги мне неохота иметь при себе, не то, что бумажную.
Книга до крайности неприятна. Неприятно все: образы героев, диалоги, отношения героев друг с другом, их мысли и мечты (хотя какие там мечты, их даже мечтишками не назовешь, так, цели какие-то мелкие) и особенно авторский стиль.
Стиль вообще отдельная тема. Может, кому-то и понравится любовь автора к описаниям запахов (не природы, не погоды, не травки и цветов, а именно запахов!), но я под конец уже просматривала книгу по диагонали. У автора явно какой-то пунктик, эти запахи в книге повсюду. Тут и мороженое, и жвачка, и мусор, и курево, и какие-то пропотевшие костюмы, в которые ГГ (Саманта) зачем-то утыкается лицом (что, отвернуться-то никак?), и плохая еда, и чего там только нет. Во время обеда лучше не читать.
Герои – четыре отвратные девицы, все мысли и разговоры которых крутятся вокруг того, кто с кем переспал или переспит. Ну еще, кажется, о шмотках и о том, как бы кому напакостить, занять чужое место на стоянке, например. Сейчас много говорят и пишут о травле в школе, ну вот, эти четыре девицы как раз травят другую девочку, причем одна из девиц раньше дружила с этой забитой девочкой.
С одним известным фильмом книгу сравнили уже все, кому не лень, повторяться не буду. ГГ в ходе всех этих проживаний одного и того же вроде как умнеет, раскаивается и пытается что-то исправить, но выглядит это крайне убого и симпатии Саманта как не вызывала, так и не вызывает. Как бы она ни делала вид, что пытается помочь забитой девочке, но при этом она постоянно оправдывает и жалеет свою тупую злобную «крутую» подружку. И такое чувство, что автор тоже на стороне этих четырех «крутых» девиц, местных школьных… Ну нет, звездами даже в кавычках называть не буду.
Не знаю, почему такие книги считаются хорошими и полезными для подростков. Нормальный человек и так знает все прописные истины, которые тут с глубокомысленным видом изрекает или думает Саманта, а такой, как четыре главные героини, читать все равно не будет, лучше пойдет тоже попинает какого-нибудь слабачка, ну или телевизор на худой конец посмотрит.
Вообще, поразили меня американские школьники, показанные в этой книге. Нет, не тем, что почти у каждого здесь машина. А своими мыслями и стремлениями, точнее, почти полным их отсутствием. Думать только о том, когда и с кем перепихнуться, ходить в школу только потусоваться? Даже слов нет… А что после школы-то они собирались делать? Так-то в выпускных классах больше думаешь о том, куда дальше пойдешь учиться или работать…
Даже если бы эти герои думали о таких приземленных вещах, как бы построить карьеру и заработать побольше денег, они уже выглядели бы лучше.
Ах да… Из плюсов — ну разве что читается довольно быстро, и интересно было узнать школьный быт американцев.
На этом и закончу.
P.S. Вот эта и эта книги про подростков мне понравились больше, там ГГ не такая раздражающая, и их хоть за едой можно почитать)