Когда дыхание растворяется в воздухе. Пол Каланити — отзывы
Ла вита е белла
Добро пожаловать на мой отзыв!
Об этой книге я узнала случайно, когда с подругой зашла в книжный. У консультанта я по интересовалась книгой «Не навреди» Генри Марша, но её не оказалось. Консультант предложил мне книгу не менее популярную «Когда дыхание растворяется в воздухе» автор которой тоже нейрохирург Пол Каланити. Книга заинтересовала и я решила её приобрести.
Выглядит книга очень красиво и в любом случае приковывает взгляд.
Книга состоит из 200 страниц, которые очень легко и быстро читаются. В начале книги идёт вступление литературного критика. Затем начинается непосредственное выступление Пола Каланити.
________________________________________________
Пол Каланити талантливый нейрохирург. Человек который день ото дня вел борьбу со страшными недугами незнакомых ему людей, внезапно узнаёт о страшном диагнозе, но уже у себя.
Начинает автор книгу о том, как узнал о своём диагнозе. Этакое вступление автора. Затем начинается глава «Я начинаю в полном здравии», где описывается вся его предыдущая жизнь до диагноза: с детства до учёбы в медицинском и женитьбы.
Особенно понравилось описание его учёбы, все эмоции, ощущения и мысли которые он описывал были очень сильно знакомы и мне, так как я студент меда. Во многих строках я узнавала себя, своих сокурсников, читала строки, полностью отражающие мои мысли, но почему то так и не сформировавшихся в полноценные предложения перед чтением книги. Многие строки я перечитывала несколько раз и мне хотелось их выписать как цитаты.
Первая глава эмоционально даётся легко и приятно.
Но вторая глава, которая называется «И надеюсь успеть до смерти» уже не кажется такой лёгкой. Она как бы возвращает писателя и его читателя в настоящую жизнь-в жизнь писателя в данный момент.
Читая главу переживаешь за каждый шаг Пола, за каждый его поход к врачу, за каждое слово произнесённое его врачом, за каждый результат рентген снимка, радуешься его маленьким и большим победам, и все таки надеешься, что приговор его минует и он победит болезнь. Но итог предсказуем и печален. В конце книги на меня просто накатывалась огромная волна слез аж три раза, из за чего приходилось немного прервать чтение дабы успокоиться.
_____________________________________________________
После прочтения остаётся тоска и печаль, но одновременно всю эту тоску и грусть перебивает восхищение этим умным, мудрым человеком.
Всегда интересовало, почему же книга называется «Когда дыхание растворяется в воздухе», но это стало понятным уже в конце книги.
Сразу после прочтения начала забивать в гугл о нем, нашла много фотографий до болезни, и практически уже предсмертные фотографии, фото его жены, дочери, и другую информацию.
И да, если бы не его смерть, он бы еще писал и писал эту книгу, но со слов жены он не успел ее закончить. Уверена, если бы не быстро прогрессирующая болезнь, книга получилась бы точно не из 200 страниц. И больше всего жаль то, что человек который спас столько тяжелобольных, помог им встать на ноги, сам в один миг стал беспомощен перед своим диагнозом и встретился с глазу на глаз со смертью. Он бы стал одним из великих нейрохирургов, но увы, судьба распорядилась иначе.
Рекомендую к прочтению всем, и медикам, и обычным людям. Тому кто в медицине, книга помогает по новому взглянуть на мир, на свою профессию, и осознать её важность и значимость, заново воодушевиться и со всей душой помогать людям. А тем, кто не связан с медициной книга поможет лучше понять мышление врачей, взглянуть на профессию изнутри глазами врача.
Всем здоровья! Спасибо что заглянули! Обязательно прочтите книгу!
††Ищущи醆
Здесь должно было быть пафосное вступление о том, как я долго искал эту книгу и читал статьи, посвященные жизни этого человека. И что когда ко мне в руки наконец попала эта история, я был счастлив как никто другой. И ничего этого не будет … Я ничего не слышал об этом писателе, я даже не знал о том, что он вообще существовал на белом свете.
Мне просто принесли этот небольшой томик для «пробы» жанра, так человеку стала интересна моя точка зрения на эту историю. А кто я такой, чтобы отказывать в такой деликатной просьбе? : ) Так что с большим удовольствием я приступил к автобиографичному роману, закончив его через 2 часа кажется.
Нет, я не монстр быстрого чтения, просто сама по себе книга очень маленькая, и в ней очень большой шрифт. Из-за чего складывается иллюзия большого формата, хотя на самом деле даже самый ленивый читатель сможет закончить читать текст буквально за один вечер.
Мое послевкусие после прочтения? Довольно приятное. Учитывая специфику самого произведения, под приятным я имею в виду именно слог автора, эмоциональную окраску этой уже свершившейся драмы. Ну и просто хорошее погружение во внутренний мир другого человека.
Тот самый случай когда просто слова наполняются смыслом, и ты действительно ощущаешь автора и можешь даже прикоснуться к его руке, почувствовав её тепло. Нет, это не сюрр, и не образы. Это именно попытка передать насколько сильным оказалось погружение в эту историю.
И я очень рад, что я могу поставить этой книге максимальную оценку. Мне не хотелось бы фыркать и плеваться на текст, зная, что автор уже мертв, и что именно его смерти посвящена книга. Но и врать я не люблю. Поэтому я не смогу бы сделать кислую моську при плохой игре и муторно рассуждать на тему людей, которые так рано нас покидают.
Но так как мне все понравилось, то и диссонанса у меня не случилось.
Переводчик: Банников В. К.
Редактор: Решетник Т.
Издательство: Эксмо, 2016 г.
Серия: Медицина без границ
ISBN: 978-5-699-90206-4
Страниц: 208 (Офсет)
Масса: 460 г
Размеры: 218x145x14 мм
Аннотация к книге «Когда дыхание растворяется в воздухе. Иногда судьбе все равно, что ты врач»
Пол Каланити — талантливый врач-нейрохирург, и он с таким же успехом мог бы стать талантливым писателем. Вы держите в руках его единственную книгу.
Более десяти лет он учился на нейрохирурга и всего полтора года отделяли его от того, чтобы стать профессором. Он уже получал хорошие предложения работы, у него была молодая жена и совсем чуть-чуть оставалось до того, как они наконец-то начнут настоящую жизнь, которую столько лет откладывали на потом.
Полу было всего 36 лет, когда смерть, с которой он боролся в операционной, постучалась к нему самому. Диагноз — рак легких, четвертая стадия — вмиг перечеркнул всего его планы.
Кто, как не сам врач, лучше всего понимает, что ждет больного с таким диагнозом? Пол не опустил руки, он начал жить! Он много времени проводил с семьей, они с женой родили прекрасную дочку Кэди, реализовалась мечта всей его жизни — он начал писать книгу, и он стал профессором нейрохирургии.
У ВАС В РУКАХ КНИГА ВЕЛИКОГО ПИСАТЕЛЯ, УСПЕВШЕГО НАПИСАТЬ ВСЕГО ОДНУ КНИГУ. ЭТУ КНИГУ!
Наверное странное писать такое про книгу, которая мне действительно понравилась, но лучше бы этой книги не было бы вообще. Знаете почему? Это означало бы, что её автор все еще жив, и наслаждается жизнью вместе со своей семьей, наблюдает за тем как развивается его дочка. Но рак решил иначе.. И поэтому человек ушел от нас. Искренне надеюсь на то, что в лучший мир, откуда он наблюдает за своей семьей и пациентами, которых успел спасти.
Как хируг, привыкший работать с пациентами в операционной, я мог считать стрелки часов второстепенными, но бессмысленными – никогда.
Парадокс книги заключается в том, что она написана очень легко и просто, и это большой плюс. Но осознание того, что это посмертный выпуск уже того, кто умер вызывает странное ощущение присутствие ушедшего от нас человека. И нет, здесь нет никаких противоречий. Когда я читаю книги давно умерших классиков, то я четко понимаю., что это уже наследие в виде их творчества.
Когда человек понимает, что ему осталось недолго, первая мысль, которая приходит ему в голову, это «жить полной жизнью»: путешествовать, вкусно питаться, добиться всего, о чем он всегда мечтал.
Я не задумываюсь о смерти, или о том, кто остался после ухода у человека, и как ощущала себя его семья. То есть, грубо говоря, у меня нет странного ощущения того, что я читаю записки мертвеца. А здесь… Совершенно иное восприятие текста, хотя это и глупо.
…каждый из нас видит лишь часть картины мира: врач – одну, пациент – другую, инженер – третью, экономист – четвертую, водитель – пятую, алкоголик – шестую, электрик – седьмую, заводчик овец – восьмую, индийский нищий – девятую, пастор – десятую. Один человек никогда не уместит в себе все знания, накопленные человечеством. Эти знания растут в нас благодаря связям, которые мы устанавливаем с другими людьми и окружающим миром, но полная картина так никогда нам и не откроется.
Глупо даже с той точки зрения, что никто из нас не бессмертен, и что мы все однажды умрем. Да, не хотелось бы. Да, будь мы бессмертными, то и сама жизнь развивалась бы совершенно иным путем. Но наша история совершенно не про это.
Даже если ваше представление о добродетели сформировано так же четко, как у левита, вы не можете жить согласно ему постоянно. Это не просто невозможно, это абсурдно.
Строго говоря, это даже не художественный роман. Мне это напомнило дневник, который ведет человек с целью выговориться или сделать анализ дней минувших. Сужу по себе, так как и сам очень много лет вел дневник на дайрях, пока однажды не закрыл его от всех. Да, иногда пописываю что-нибудь, но в целом я уже перестал увлекаться подобным.
Ученые могут выдвигать теории о веществах и энергии, но научные знания неприменимы к экзистенциальной природе человеческой жизни, которая уникальна, субъективна и непредсказуема. Наука способна логично организовать эмпирическую, воспроизводимую информацию, но ей неподвластны центральные аспекты человеческой
Не буду врать про слезы на глазах, когда я читал про совсем короткую жизнь этого человека и приговор в виде рака, что означало смерть в течении нескольких лет. Автор и сам замечательно подметил это в книге, что когда раком болен ТЫ, то отношение к снимкам резко меняется. Потому что там ТВОИ органы и твое тело.
Быть может, при отсутствии всякой уверенности мы должны просто поверить, что впереди у нас еще много времени. Только так можно жить дальше.
Да, еще один прекрасный человек покинул наш мир. Увы и ах. Родятся другие. Однажды умру и я. Мне действительно тяжело делать вид, что меня тронула эта книга. Она меня тронула, но в немного ином ключе Это сложно объяснить, и я боюсь показаться сухарем, который не умеет испытывать чувства.
Смерть – событие однократное, а вот жизнь со смертельной болезнью – это целый процесс.
Подобные истории — бесценный опыт, дающие возможность увидеть мир глазами умирающего человека. Я искренне восхищаюсь классиками, которые умели создавать целые миры, показывать героев на краю гибели, которые отдавали жизни ради Великой Идеи.
…по-настоящему понять полученные мной впечатления я смогу только тогда, когда выражу их средствами языка.
Но тут совершенно иное. Мы открываем книгу и читаем про то, как умирает реальный человек. Не выдуманный персонаж очередной ванильной истории. А живой, настоящий. Врач, у которого была жена, ребенок. Планы и мечты на жизнь, которые он собирался реализовать, но ужасный приговор перечеркнул все это.
Перед лицом смерти многие решения приходится принимать срочно и бесповоротно.
И человек остался у остывающего пепла ожиданий. Мрак реальности подступает к нему, и из темноты слышны голоса близких людей. Он совершенно один, и никто не способен помочь ему, так как старуха косой уже протянула билет с горячей путевкой на тот свет.
… я предпочел бы быть уродливым, но живым.
И отказаться от этого тура нельзя, никто не примет билет обратно. И меня тряхнуло. Меня тряхнуло именно осознание того, что я читаю книгу уже мертвого человека, который умер не в окружении внуков и мировой славы как состоявшийся писатель.
Осознание того, что ты умрешь, пугает, но жить иначе никак нельзя.
А как просто тот, кому не повезло. У кого оказалась прогрессивная стадия рака, которую ни он сам. ни его коллеги не с могли победить. И свеча сгорела. Оставив после себя лишь небольшой огарок.
Опасное заболевание не просто меняет жизнь, оно отнимает ее.
Мне сложно сказать о том, был ли он хорошим человеком. Или ужасным. Я же его никогда даже не знал. Поэтому невольно получается так, что я оцениваю книгу через призму восприятия исключительно художественной части, попытавшись абстрагироваться от реальной драмы чужой для меня семьи.
– Тебе не кажется, что прощание с ребенком сделает твою смерть еще тяжелее?
– Но разве это того не стоит?
Книга пропитана любовью к его жене и дочке. Чувствуется, что он действительно горячо и нежно любил свой домашний уют. Человек, узнав о приговоре, не стал впадать в крайности, убиваться «во все тяжкие», а оставшееся время потратил на то, чтобы помогать своим потенциальным пациентам и дальше.
Задача врачей состоит в том, чтобы разобраться, что наполняет жизнькаждого отдельного пациента смыслом, и постараться не лишить его этого. В противном случае пациенту лучше позволить мирно умереть. Чтобы принимать такие решения, нужно не бояться груза ответственности, обвинений в свой адрес и чувства вины.
Насколько ему хватит времени и сил. Достойный ли это поступок настоящего человека? Я считаю, что да. Сложно, весьма сложно оценивать объективно подобные истории, так как не знаешь за что именно хвататься. За слог и стиль повествования? За сюжет (хотя о каком сюжете может идти речь в ПОДОБНОЙ книге? ), или может быть нам стоит оценивать актуальность текста на мировом рынке?
Одних добрых намерений недостаточно, когда так много зависит от мастерства.
Я думаю, что если её опубликовали даже в нашей стране, то резонанс был немаленьким. И искренне надеюсь, что деньги от продаж пойдут на семью этому человеку. Ну, или правильнее будет сказать, что уже пошли, так как это не новинка этого года.
Как мало известно врачам о муках, на которые мы обрекаем своих пациентов
«Когда дыхание растворяется в воздухе» — хорошая книга. Действительно хорошая. Просто не надо воспринимать её как очередной художественный роман. И соответственно, читать подобные вещи стоит под определенное настроение.
Наука, как я понял со временем, политизирована, соревновательна, жестока и полна соблазнов найти пути полегче.
Чтобы прочувствовать эти эмоции целиком. Как-то так…
Когда скальпель бесполезен, слова становятся единственным инструментом хирурга.
Поднимаю палец вверх, и благодарю друзей, которые дали мне возможность познакомиться с этой историей самому. Не буду врать — я не стал бы покупать подобную книгу себе домой, но это лишь потому, что такой формат, даже если он мне понравился, не всегда заходит.
Даже утопая в крови, человек учится оставаться на поверхности, плыть, цепляясь за один плот с другими врачами и медсестрами, которых тоже смыло приливной волной. Это необходимо, чтобы не потерять способность радоваться жизни.
То есть это одноразовая книга, прочитав которую, ты впитал эмоции. Но перечитывать желания не возникает. Такое действительно бывает. По-крайней мере у меня точно. А за других ручаться не могу : )
До новых встреч друзья! И берегите себя!
Анна Веремиенко
Книги, связанные с медициной, я обожаю, очень интересно мне их читать.
Про нейрохирургию я уже имела представление после книги Генри Марша «Не навреди». Очень интересная и невероятно сложная область медицины. Я просто преклоняюсь перед данными людьми, сколько упорства, стараний, лет потрачено на освоение данной профессии, а какая любовь к своей работе, не смотря на то, что она отнимает огромную часть жизни, да и приходится очень часто сталкивать со смертью или очень сильным повреждением личности.
Но данная книга не только о нейрохирургии и любви автора к ней, она о том, что смерть приходит даже к тем, кто борется с ней каждый день,кто больше знает о ней. Автору был поставлен смертельный диагноз — рак легких в 36 лет, на самом расцвете его карьеры, когда ему казалось, что жизнь после учебы, ординатуры вот-вот должна начаться.
Очень много размышлений о понимании жизни, предназначения нас в ней, жизни и смерти в принципе. Это наверное и была главная его цель — понять жизнь и смерть. Думаю, что автор достиг этой цели, поскольку он столкнулся лицом к лицу с ней, боролся, смирился и просто жил, ожидая своего конца.
Страшно, очень страшно осознать это все, а когда начинаешь всю эту ситуацию переносить на себя, становится очень страшно. Ведь прекрасно понимаешь, что такое может случиться с каждым, прийти в любую семью. Смерти все равно кто ты. Даже врач не смог побороть рак.
Но в то же время могу сказать, что данная книга и вообще личный пример автора достоин примера как продолжать жить, не смотря на болезнь. Как смириться с неизбежным и не знать сколько тебе осталось, но жить по полной на сколько это возможно в данный момент, любить еще больше, обрести даже больше, чем было до, хотя физические ресурсы очень слабы.
Единственная книга, которую автору не удалось закончить, но которую стоит прочесть каждому. Вечная память замечательному нейрохирургу и писателю. Как жаль, что таких людей смерть забирает так рано.
После такой истории хочется жить и наслаждаться всем происходящим.
Генри Марш «Не навреди»
Vivaholic
https://irecommend.ru/content/opasnoe-zabolevanie-ne-prosto-menyaet-zhizn-ono-otnimaet-ee-s
Всем привет!
«Когда дыхание растворяется в воздухе» — это небольшое автобиографичное произведение талантливого 36 летнего врача-нейрохирурга Пола Каланити, страдающего от рака лёгких.
Небольшой объем:
Книга совсем небольшая, в ней всего лишь страниц 200, так что прочитать её можно за вечер или два.
Условно ее можно поделить на 2 части: жизнь Пола до (постановки диагноза) и жизнь после.
Манера и язык написания:
Пол Каланити очень любил читать, обожал поэзию и мог цитировать множество стихов (я вот такой стихотворной памятью похвастаться не могу).
Полу всегда нравилась литература, в юности он даже собирался связать с ней жизнь, но после окончания колледжа он вместо того, чтобы поехать в Нью Йорк попытать судьбу на журналистском поприще, кардинально меняет свою жизнь и поступает на медицинский факультет, выбирая себе одно из самых сложных направлений медицины — нейрохирургию.
Благодаря этой любви к языку у Пола — красивый литературный язык и читать его книгу очень легко (но не всегда легко морально).
Здесь много описаний операций и медицинских случаев из практики, много медицинской терминологии, но каждому незнакомому слову соответствует своя сноска, в которой абсолютно доступно все объясняется. Я — человек далекий от медицины, но никакого дискомфорта или непонимания во время чтения у меня не было. (Вспомнился роман Суббота Иэна Макьюэна, где главный герой тоже нейрохирург, вот там медицинские термины воспринимались очень тяжело).
В последнее время жанр «медицинская литература» становится все более популярным, всё больше врачей находят себя в журналистике или писательстве.
Я думаю, любителям такого жанра эта книга обязательно понравится.
Это не роман, а скорее небольшие заметки:
В этой книге нет фальши, всё, что здесь написано — правда и эта откровенность подкупает.
Эту книгу Пол написал в последние месяцы своей жизни, после того как ему диагностировали последнюю стадию рака, поэтому не стоит оценивать книгу, как полноценный роман или автобиографию.
Рукопись эта так и осталась незаконченной, эпилог к ней написала его жена Люси, а предисловие небезызвестный Абрахам Вергезе.
Эта книга — не коммерческий проект с целью заработать, это скорее последнее желание умирающего Пола.
Заставляет задуматься:
Тема этой книги неразрывно связано со здоровьем и, к сожалению, мы не всегда можем его контролировать.
Мы все не застрахованы от смертельной болезни, от неё нельзя откупиться , она подобно смерти выбирает свою «жертву» беспристрастно: среди детей и взрослых, богатых и бедных.
Пол из врача нейрохирурга, наблюдавшего за пациентами со стороны, практически ежедневно вырезавшего у пациентов опухоли и общающегося с раковыми больными, вдруг сам стал таким же онкологическим больным.
Читая эту книгу, можно одновременно посмотреть на ситуацию и глазами врача и глазами пациента.
Кажется, что эта книга о смерти, но она о жизни. Она заставляет задуматься и ставит перед читателем главные вопросы:
Что для тебя самое главное в жизни?
Чему ты готов посвятить остаток своей жизни?
Делаешь ли то, что любишь?
Рак легких диагностировали у Пола внезапно, в том момент, когда у него было куча планов. Но болезнь внесла коррективы и Полу пришлось приспосабливаться к новым условиям и строить свою новую жизнь. Его сила духа и мужество заслуживают уважения и восхищения.
Рассказывая свою историю, Пол касается и других важных тем — семьи, любви, поиска своего призвания.
«Когда дыхание растворяется в воздухе» — очень трогательная книга, мне она понравилась, но читать её всем не рекомендую. Только тем, кто готов читать историю, умирающего от рака человека.
gera_nadya
Книга Пола Каланити «Когда дыхание растворяется в воздухе» попала ко мне совершенно случайно. На книжной ярмарке я искала нашумевший бестселлер «Не навреди» (его я потом все же купила, но ее могу дочитать, всегда сравниваю с Каланити).
Я не могла никак найти нужную мне книгу, когда на глаза попался Каланити. Не знаю, почему я ее купила, наверное, уже тогда я почувствовала, что есть в ней что-то особенное.
Я не хочу в своём отзыве пересказывать эту книгу, потому что считаю, что, чтобы ее прочувствовать, не стоит знать весь сюжет.
Книгу написал врач-хирург, который за всю свою жизнь спас далеко не одну сотню жизней, который шёл долгий и тернистый путь к тому, чтобы носить это гордое звание «Хирург».
Но все мы знаем, но иногда не хотим признавать, что жизнь не совсем справедлива — и человек, который спас множество жизней, в один прекрасный момент помет, что свою жизнь он теряет. Диагноз — это страшное слово «рак»!
Читать о том, что чувствует человек, который осознал, что жизнь его медленно, но верно подходит к концу, о том, что думает автор не только со стороны пациента, но и со стороны врача, о том, как он видит своих родных и близких рядом, о чем он думает, глядя на них.
Я люблю такие жизненные книги, основанные на реальных событиях.
Я полюбила ее с самого начала, но всю свою любовь к ней я поняла только тогда, когда дошла до самого конца…
Ещё один ее главный плюс в том, что писал ее отнюдь не писатель, который прошёл 100500 курсов, прежде чем сесть за книгу, писал ее обычный человек. Поэтому и книга наимсна простым языком, но написана она так, что пропускаешь через себя все эмоции автора…
Стоит ли ее читать? Да, да и ещё раз да!
Diman1979
Книга Пола Каланити «Когда дыхание растворяется в воздухе».
Являясь врачом и постоянно посещая различные медицинские паблики в соцсетях, на одном из них я наткнулся на рекомендацию прочесть книгу Пола Каланити «Когда дыхание растворяется в воздухе». Очень привлекли меня отзывы прочитавших. Называли они ее «шедевром», писали, что ее должен прочитать каждый, что я и сделал.
В книге 285 страниц, но чуть ли не половина из них – рецензия, что очень смущает. Повествуется о враче (автор пишет от первого лица), который, будучи успешным резидентом-нейрохирургом, заболел раком. Автор вместил в произведение детство, юность и настоящее время, подобнее останавливаясь на ощущениях во время борьбы с болезнью. Скажу так: читабельно, но до шедевра далеко. Как-то не проникаешься. То ли объема недостаточно, то ли художественности. Не понравилось еще и то, что отсутствуют диалоги. Вообще. Передача информации через косвенную речь. Это как-то «удешевляет» сюжет. Книга, судя по всему, должна вызывать бурю эмоций, но этого не происходит – только легкое сочувствие и жалость, даже осадка какого-то не остается. В-общем, неплохо, но восторга не вызывает, перечитывать не буду однозначно.